ZÁKLADNÍ ŠKOLA SLOVAN, KROMĚŘÍŽ, PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE ZEYEROVA 3354, KROMĚŘÍŽ projekt v rámci vzdělávacího programu VZDĚLÁNÍ PRO KONKURENCESCHOPNOST ŠABLONA ČÍSLO: III/2 NÁZEV: INOVACE A ZKVALITNĚNÍ VÝUKY PROSTŘEDNICTVÍM ICT PŘEDMĚT: JAZYK ČESKÝ ROČNÍK: IX. TÉMA: EXIL A SAMIZDAT – MILAN KUNDERA AUTOR: MGR. HANA GINTEROVÁ DATUM VYTVOŘENÍ: VY_32_INOVACE_56_HG ZÁKLADNÍ ŠKOLA SLOVAN, KROMĚŘÍŽ, PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE ZEYEROVA 3354, KROMĚŘÍŽ projekt v rámci vzdělávacího programu VZDĚLÁNÍ PRO KONKURENCESCHOPNOST ŠABLONA ČÍSLO: III/2 NÁZEV: INOVACE A ZKVALITNĚNÍ VÝUKY PROSTŘEDNICTVÍM ICT PŘEDMĚT: JAZYK ČESKÝ ROČNÍK: IX. TÉMA: EXIL A SAMIZDAT – MILAN KUNDERA AUTOR: MGR. HANA GINTEROVÁ DATUM VYTVOŘENÍ: VY_32_INOVACE_56_HG

PREZENTACE BYLA VYTVOŘENA JAKO DOPLNĚNÍ UČIVA 9. ROČNÍKU ČESKÁ LITERATURA V EXILU A SAMIZDATU- MILAN KUNDERA V RÁMCI PREZENTACE MAJÍ ŽÁCI MOŽNOST 1. SEZNÁMIT SE S TŘEMI PROUDY LITERATURY VE 2. POLOVINĚ 20. STOLETÍ. 2. SEZNÁMIT SE S OSOBNOSTÍ A DÍLEM SPISOVATELE 3. SEZNÁMIT SE S FILMOVÝMI ADAPTACEMI NĚKTERÝCH DĚL MILANA KUNDERY DO PREZENTACE JSOU VLOŽENY HYPERTEXTOVÉ ODKAZY Pilotáž: Prezentace pilotována ve třídách 9. ročníku. Je to první z prezentací projektu Literatura v exilu a samizdatu, využijte ji k prvotnímu seznámení s tímto tématem. V rámci prezentace pracují žáci také s brožurou věnovanou Milanu Kunderovi ( Hoznauer, Miloslav: Bílá místa české literatury – Milan Kundera, Praha, Komenium 1991, 1. vydání, ISBN 80– , strany 1 – 57), ale úkoly jsou zpracovány i na kontrolním snímku, brožura není podmínkou. Do prezentace jsou vloženy hypertextové odkazy, na kterých najdete ukázky z filmů a upoutávky. Využijte je v co největší míře. PREZENTACE BYLA VYTVOŘENA JAKO DOPLNĚNÍ UČIVA 9. ROČNÍKU ČESKÁ LITERATURA V EXILU A SAMIZDATU- MILAN KUNDERA V RÁMCI PREZENTACE MAJÍ ŽÁCI MOŽNOST 1. SEZNÁMIT SE S TŘEMI PROUDY LITERATURY VE 2. POLOVINĚ 20. STOLETÍ. 2. SEZNÁMIT SE S OSOBNOSTÍ A DÍLEM SPISOVATELE 3. SEZNÁMIT SE S FILMOVÝMI ADAPTACEMI NĚKTERÝCH DĚL MILANA KUNDERY DO PREZENTACE JSOU VLOŽENY HYPERTEXTOVÉ ODKAZY Pilotáž: Prezentace pilotována ve třídách 9. ročníku. Je to první z prezentací projektu Literatura v exilu a samizdatu, využijte ji k prvotnímu seznámení s tímto tématem. V rámci prezentace pracují žáci také s brožurou věnovanou Milanu Kunderovi ( Hoznauer, Miloslav: Bílá místa české literatury – Milan Kundera, Praha, Komenium 1991, 1. vydání, ISBN 80– , strany 1 – 57), ale úkoly jsou zpracovány i na kontrolním snímku, brožura není podmínkou. Do prezentace jsou vloženy hypertextové odkazy, na kterých najdete ukázky z filmů a upoutávky. Využijte je v co největší míře.

OFICIÁLNÍ LITERATURA NORMALIZACE SAMIXDATOVÁ LITERATURA EXILOVÁ LITERATURA BÝT TZV. NA INDEXU BIBLIOGRAFIE BÁSNÍK PROZAIK DRAMATIK PUBLICISTA OFICIÁLNÍ LITERATURA NORMALIZACE SAMIXDATOVÁ LITERATURA EXILOVÁ LITERATURA BÝT TZV. NA INDEXU BIBLIOGRAFIE BÁSNÍK PROZAIK DRAMATIK PUBLICISTA

Politické důvody vedly k rozdělení literatury na 3 proudy: 1) Oficiální literatura Běžně vydávána (normalizovaná, podřízena stranickým a spisovatelským sjezdům). Závisela na rozhodování komunistických funkcionářů. Politické důvody vedly k rozdělení literatury na 3 proudy: 1) Oficiální literatura Běžně vydávána (normalizovaná, podřízena stranickým a spisovatelským sjezdům). Závisela na rozhodování komunistických funkcionářů. ZAPIŠTE SI DO SEŠITU

2. Samizdatová literatura Vznikala stejně jako oficiální ve vlasti, ale nevycházela zde tiskem. Autoři si ji tiskli sami a to vesměs strojopisně. Šířila se tedy v opisech (strojopisných) a to zejména prostřednictvím různých samizdatových edic: - edice Petlice – založil ji Ludvík Vaculík, postupně vydala na 400 děl. - edice Expedice – vlastnili ji manželé Havlovi. - Pražská imaginace – také V. Havel. - edice Popelnice – texty písní, například Nohavica. Vycházely i strojopisné samizdatové časopisy – Vokno, Zebra, Váhy, Prostor 2. Samizdatová literatura Vznikala stejně jako oficiální ve vlasti, ale nevycházela zde tiskem. Autoři si ji tiskli sami a to vesměs strojopisně. Šířila se tedy v opisech (strojopisných) a to zejména prostřednictvím různých samizdatových edic: - edice Petlice – založil ji Ludvík Vaculík, postupně vydala na 400 děl. - edice Expedice – vlastnili ji manželé Havlovi. - Pražská imaginace – také V. Havel. - edice Popelnice – texty písní, například Nohavica. Vycházely i strojopisné samizdatové časopisy – Vokno, Zebra, Váhy, Prostor OPIŠTE SI PODTRŽENÉ ÚDAJE

3. Exilová literatura  Psána v zahraničí.  Měla málo čtenářů.  Knihy se pašovaly i na naše území.  Mezi exilová nakladatelství patří: Publishers (Josef Škvorecký, Toronto – Kanada) 2. Index (Kolín nad Rýnem – Německo) 3. Rozmluvy (Londýn ). 3. Exilová literatura  Psána v zahraničí.  Měla málo čtenářů.  Knihy se pašovaly i na naše území.  Mezi exilová nakladatelství patří: Publishers (Josef Škvorecký, Toronto – Kanada) 2. Index (Kolín nad Rýnem – Německo) 3. Rozmluvy (Londýn ). OPIŠTE SI PODTRŽENÝ TEXT

ČEŠTÍ SPISOVATELÉ V EXILU A SAMIZDATU – SKUPINA 1

Milan Kundera je dnes nejvýznamnějším autorem českého původu. Jeho knihy fascinují odborníky od ČR přes Francii, USA až po Japonsko. Samotného Kunderu málokdo zná, spisovatel totiž odmítá vystupovat na veřejnosti a pro literární ceny si nechodí. Kundera je znám tím, že nestojí o pozornost veřejnosti a do Česka jezdí jen soukromě. Chce, aby pozornost vzbuzovaly jeho knihy, nikoliv život. Milan Kundera je dnes nejvýznamnějším autorem českého původu. Jeho knihy fascinují odborníky od ČR přes Francii, USA až po Japonsko. Samotného Kunderu málokdo zná, spisovatel totiž odmítá vystupovat na veřejnosti a pro literární ceny si nechodí. Kundera je znám tím, že nestojí o pozornost veřejnosti a do Česka jezdí jen soukromě. Chce, aby pozornost vzbuzovaly jeho knihy, nikoliv život.

MILAN KUNDERA  20. – 21. století /dosud žije/  trvale žije v zahraničí – má francouzské občanství  básník, prozaik, dramatik, publicista, překladatel díla: romány: Žert Nesnesitelná lehkost bytí Valčík na rozloučenou povídkové soubory: Směšné lásky divadelní hry: Majitelé klíčů Ptákovina MILAN KUNDERA  20. – 21. století /dosud žije/  trvale žije v zahraničí – má francouzské občanství  básník, prozaik, dramatik, publicista, překladatel díla: romány: Žert Nesnesitelná lehkost bytí Valčík na rozloučenou povídkové soubory: Směšné lásky divadelní hry: Majitelé klíčů Ptákovina ZAPIŠTE SI DO SEŠITU

UKÁZKAUKÁZKA – FILMOVÉ ZPRACOVÁNÍ ROMÁNU ŽERT UKÁZKAUKÁZKA – FILMOVÉ ZPRACOVÁNÍ ROMÁNU ŽERT

1. Prohlédněte si brožuru a fotografie v ní 2. Na posledních stranách jsou vyobrazeny obálky jeho knih, které vyšly v zahraničí 3. Využijte své jazykové znalosti a představivost a pokuste se přeložit názvy knih do češtiny / pomůže vám bibliografie na straně 56 / 4. České názvy napište do sešitu 1) 2) 3) 4) 5) 1. Prohlédněte si brožuru a fotografie v ní 2. Na posledních stranách jsou vyobrazeny obálky jeho knih, které vyšly v zahraničí 3. Využijte své jazykové znalosti a představivost a pokuste se přeložit názvy knih do češtiny / pomůže vám bibliografie na straně 56 / 4. České názvy napište do sešitu 1) 2) 3) 4) 5)

1. Prohlédněte si brožuru a fotografie v ní 2. Na posledních stranách jsou vyobrazeny obálky jeho knih, které vyšly v zahraničí 3. Využijte své jazykové znalosti a představivost a pokuste se přeložit názvy knih do češtiny / pomůže vám bibliografie na straně 56 / 4. České názvy napište do sešitu 1) Valčík na rozloučenou 2) Nesnesitelná lehkost bytí 3) Jakub a pán 4) Umění románu 5) Žert 1. Prohlédněte si brožuru a fotografie v ní 2. Na posledních stranách jsou vyobrazeny obálky jeho knih, které vyšly v zahraničí 3. Využijte své jazykové znalosti a představivost a pokuste se přeložit názvy knih do češtiny / pomůže vám bibliografie na straně 56 / 4. České názvy napište do sešitu 1) Valčík na rozloučenou 2) Nesnesitelná lehkost bytí 3) Jakub a pán 4) Umění románu 5) Žert

UKÁZKAUKÁZKA – NESNESITELNÁ LEHKOST BYTÍ – FILM UKÁZKAUKÁZKA – NESNESITELNÁ LEHKOST BYTÍ – FILM Ten, k autorově nevoli, zfilmoval v roce 1988 americký režisér Kaufman. V roce 1975, kdy bylo Kunderovi znemožněno publikovat a kdy se stal objektem zájmu komunistické tajné policie, se rozhodl odejít do pařížského exilu. V zahraničí vydal mimo jiné Knihu smíchu a zapomnění, kde se vyrovnával se svým steskem po Čechách, či další ze svých nejslavnějších děl, román Nesnesitelná lehkost bytí V roce 1975, kdy bylo Kunderovi znemožněno publikovat a kdy se stal objektem zájmu komunistické tajné policie, se rozhodl odejít do pařížského exilu. V zahraničí vydal mimo jiné Knihu smíchu a zapomnění, kde se vyrovnával se svým steskem po Čechách, či další ze svých nejslavnějších děl, román Nesnesitelná lehkost bytí

Týdeník Respekt uveřejnil článek o údajném udání západního agenta, jehož se měl Kundera dopustit v roce Kundera rozhodně popřel, že by kohokoli udal, a po Respektu požadoval omluvu. Týdeník mu nevyhověl, autor nicméně od žaloby upustil. V listopadu se svého kolegy zastalo 11 světově uznávaných spisovatelů Týdeník Respekt uveřejnil článek o údajném udání západního agenta, jehož se měl Kundera dopustit v roce Kundera rozhodně popřel, že by kohokoli udal, a po Respektu požadoval omluvu. Týdeník mu nevyhověl, autor nicméně od žaloby upustil. V listopadu se svého kolegy zastalo 11 světově uznávaných spisovatelů

OFICIÁLNÍ LITERATURA NORMALIZACE SAMIXDATOVÁ LITERATURA EXILOVÁ LITERATURA BÝT TZV. NA INDEXU BIBLIOGRAFIE BÁSNÍK PROZAIK DRAMATIK PUBLICISTA OFICIÁLNÍ LITERATURA NORMALIZACE SAMIXDATOVÁ LITERATURA EXILOVÁ LITERATURA BÝT TZV. NA INDEXU BIBLIOGRAFIE BÁSNÍK PROZAIK DRAMATIK PUBLICISTA

GÜNTER, Weiß. [online]. 21:03, 25. september [cit ] Súbor:Milan Kundera 30 September 1954.jpgg. From Wikipedia, the free encyclopedia. Dostupné z WWW:. GÜNTER, Weiß. [online]. 19:14, 9 gru [cit ] Plik:Bundesarchiv Bild , Berlin, Milan Kundera und Kurt Barthel.jpg. From Wikipedia, the free encyclopedia. Dostupné z WWW:. Hoznauer, Miloslav: Bílá místa české literatury – Milan Kundera, Praha, Komenium 1991, 1. vydání ISBN 80 – , strany Ostatní obrázky a fotografie – kliparty office- GÜNTER, Weiß. [online]. 21:03, 25. september [cit ] Súbor:Milan Kundera 30 September 1954.jpgg. From Wikipedia, the free encyclopedia. Dostupné z WWW:. GÜNTER, Weiß. [online]. 19:14, 9 gru [cit ] Plik:Bundesarchiv Bild , Berlin, Milan Kundera und Kurt Barthel.jpg. From Wikipedia, the free encyclopedia. Dostupné z WWW:. Hoznauer, Miloslav: Bílá místa české literatury – Milan Kundera, Praha, Komenium 1991, 1. vydání ISBN 80 – , strany Ostatní obrázky a fotografie – kliparty office-