Německý jazyk – Gramatické jevy Základní pravidla německé výslovnosti VY_32_INOVACE_02-14 Ročník:  9. Vzdělávací oblast:  Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor:  Německý jazyk – 2. cizí jazyk Tematický okruh:  Gramatické jevy Téma:  Základní pravidla německé výslovnosti Jméno autora:  Mgr. Petr Kozlovský Vytvořeno dne:  6. 10. 2011 Metodický popis, (anotace): Zopakování pravidel německé výslovnosti, procvičování uvedených jevů na příkladech, jazykolamy

Základní pravidla německé výslovnosti V německé výslovnosti najdeme ve srovnání s českou výslovností mnoho odlišností. Oba jazyky se liší nejen výslovností, ale také používanými znaky v psaném projevu, které s výslovností bezprostředně souvisejí. např. ä, ü, ö, ß

Přehled pravidel výslovnosti: A. SAMOHLÁSKY 1. ä - dlouhé; v ČJ otevřené „e“ Bär, spät, Ära, sägen 2. ä – krátké; v ČJ jako naše „e“ Kälte, Hände, Ärger

3. ü – dlouhé; v ČJ temné „Y“ Tür, grün, Mühe, Müde 4 3. ü – dlouhé; v ČJ temné „Y“ Tür, grün, Mühe, Müde 4. ü – krátké; v ČJ temné „Y“ Müller, müssen, Flüsse 5. ö – dlouhé; v ČJ temné „e“ schön, lösen, Möve 6. ö – krátké; v ČJ temné „e“ können, Ökonom

7. ie; v ČJ dlouhé „i“ sie, Liebe, wie, hier 8 7. ie; v ČJ dlouhé „i“ sie, Liebe, wie, hier 8. ei, ai; v ČJ přibližně jako „aj“ mein, dein, Mai 9. eu, äu; v ČJ přibližně jako „oj“ neu, heute, Fräulein

B. SOUHLÁSKY 1. p, t, k; v ČJ s přídechem Park, Peter,Tasche, Tee, kaufen, Kind 2. ck; v ČJ jako „k“ packen, Sack, gucken, Zucker 3. sp, st; v ČJ jako „šp, št“ Sport, Start, Beispiel, bestimmt

4. sch; v ČJ jako „š“ Tisch, schon, schlecht 5 4. sch; v ČJ jako „š“ Tisch, schon, schlecht 5. tsch; v ČJ jako „č“ tschechisch, deutsch, Tschüss 6. tz; v ČJ jako „c“ sitzen, Platz, Hitze

7. ng; v ČJ zadní n, g se nevysloví jung, Menge, singen C. OSTATNÍ 1 7. ng; v ČJ zadní n, g se nevysloví jung, Menge, singen C. OSTATNÍ 1. – er; koncovku vyslovujeme jako „ea“ der, er, mehr, hier 2. – ig; vysovujeme jako „ch“ traurig, langweilig, neugierig

3. Neodlučitelné předpony be-, ge-, ent-, er-, ver-, zer- - jsou nepřízvučné, přízvuk na další slabice bezahlen, gefallen, entschuldingen... 4. Odlučitelné předpony - jsou přízvučné einkaufen, aufstehen, zuhören

5. „h“ uprostřed slova stehen, Mehl, Lohn, ahnen, Mohn S výslovností souvisí také psaní ß resp. ss. Pokud předchází s ve výslovnosti dlouhá hláska, napíšeme ß, pokud krátká, napíšeme ss. heißen, weiß, Maß x Russland, dass

Vyslovujte s přídechem taška - Tasche park - Park kupovat - kaufen Petr - Peter kočka - Katze telefonovat - telefonieren

Redukujte koncové –(e)r er, sehr, mehr, vier, Peter, Meter über, für, Meer, Bruder, Kinder Huber, sauber, weder, Täter, Wasser Opfer, lecker, Zucker, Wälder, Lager mir, dir, ihr, wir, weiter, unter, Ohr

Vyslovujte: müde, Löffel, Föhn, Hände, töten können, Mühe, Küche, hören, zwölf Räder, Kälte, Löwe, Böhmen, böse Start, Zucker, Mehl, witzig, Schach sauer, Vater, was, Stadt, Obst, kosten

Na závěr... Am Montag müssen wir Physik lernen. Wir möchten aber Flöte spielen. Am Dienstag müssen wir Vokabeln üben. Wir möchten aber einen Ausflug machen. Am Mittwoch müssen wir Bücher lesen. Wir möchten aber Popmusik hören.

Am Donnerstag müssen wir Gymnastik machen. Wir möchten aber Fußball spielen. Am Freitag müssen wir Strümpfe stricken. Wir möchten aber Komödien sehen. Am Samstag und am Sonntag müssen wir nichts, da dürfen wir alles!