Obchodní akademie, Ostrava-Poruba, příspěvková organizace Vzdělávací materiál/DUM Businessland / Operating Instructions 06B13 AutorLadislava Pechová Období.

Prezentace na téma: "Obchodní akademie, Ostrava-Poruba, příspěvková organizace Vzdělávací materiál/DUM Businessland / Operating Instructions 06B13 AutorLadislava Pechová Období."— Transkript prezentace:

1 Obchodní akademie, Ostrava-Poruba, příspěvková organizace Vzdělávací materiál/DUM Businessland / Operating Instructions 06B13 AutorLadislava Pechová Období vytvořeníProsinec 2013 Ročník/věková kategorie3.r., 17-18 let Vyučovací předmět/klíčová slova Press, touch, check, insert, invert, atach, screw, remove, raise, re-set, spike, lever, lid, terminal block, cartridge. Anotace V této kapitole probíráme instrukce, které souvisí s výrobou a uváděním do provozu nových strojů a zařízení. Terminologie obsahuje specifickou slovní zásobu a vlastní instrukce jsou často tvořena frázovými slovesy, která jsou dost obtížná.

2 Operating Instructions

3 Do you understand the following instructions? Zmáčkněte dvakrát tlačítko Nedotýkejte se hrotu Vložte kartu Ověřte si instrukce Press the button twice! Do not touch the spike Insert the card Check the instruction

4 Do you understand the following instructions? odšroubujte víčko připevněte filtr odstraňte prach zvedněte páku Unscrew the lid Attach the filter Remove dust Raise lever

5 Operating instructions If you do not understand your partner, you should say: Insert the card into the slot. Remove the lid. I don’t follow. I’m not with you.

6 Operating instructions Ensure that the power is on. Withdraw the filter. Raise the lever. I’m not clear about that. I don’t understand. Sorry?

7 Invert the terminal block. Explaining instructions Turn over the terminal block. Replace the cover. Connect the power to the source. Plug in the apparatus. Put the cover back.

8 Re-set the dial to zero. Explaining instructions Turn the dial back to zero. Withdraw the cable from the housing. Allow the apparatus to warm up. Let the machine warm up. Take the cable out.

9 Explaining instructions Insert the cartridge. Put the cartridge in. Enter the code number on the keyboard. Punch in the code. Ensure that the automatic shut-off is working. Make sure the shut-off is working.

10 Translate: Zmáčkněte tlačítko. Odšroubujte víčko. Nekuřte, prosím. Vložte kartu. Připevněte filtr. Odstraňte kryt. Nesahejte na hrot. Zadejte vstupní kód.

11 How much do you remember? What would you say if you have trouble understanding your partner? Can you explain the instructions in other words? invertplace replaceconnect ensure thatintroduce re-setwithdraw

12 Bibliography THORNE,T., LEES,G. English on Business. London, England: Chancerel Publishers Limited, 1985. ISBN 80-85333-00-7. s. 100 – 103.

13 The end of course No.13 Thank you for your attention. Ladislava Pechová ladislava.pechova@oa-poruba.cz