Příprava odborného textu pro výuku PAVEL KURFÜRST Ústav cizích jazyků LF UP workshop Olomouc, 29. května 2006.

Prezentace na téma: "Příprava odborného textu pro výuku PAVEL KURFÜRST Ústav cizích jazyků LF UP workshop Olomouc, 29. května 2006."— Transkript prezentace:

1 Příprava odborného textu pro výuku PAVEL KURFÜRST Ústav cizích jazyků LF UP workshop Olomouc, 29. května 2006

2 Program  práce s PDF soubory  co je PDF formát  software – (od)instalace  využití  editace textů pro výuku v MS Word  zveřejnění výukových materiálů na internetu

3 PDF formát (*.pdf) PDF (zkratka anglického názvu Portable Document Format – Formát pro přenositelné dokumenty) je souborový formát vyvinutý firmou Adobe pro ukládání dokumentů nezávisle na softwaru i hardwaru, na kterém byly pořízeny. Soubor typu PDF může obsahovat text i obrázky, přičemž tento formát zajišťuje, že se libovolný dokument na všech zařízeních zobrazí stejně. Pro tento formát existují volně dostupné prohlížeče pro mnoho platforem. cs.wikipedia.org

4 PDF formát (*.pdf) Soubory typu PDF jsou používány k elektronické náhradě tištěných dokumentů. Druh písma, formátování a rozložení textu jsou při zobrazení a tisku stejné jako v původním dokumentu. Soubory typu PDF lze zobrazovat na počítači vybaveném jakýmkoli operačním systémem včetně MacOS, všech variant Unixu včetně Linuxu. www.mokry.cz

5 Software pro práci s PDF  množství softwaru pro tvorbu a/nebo čtení PDF souborů (licencovaných i volně dostupných)  nejrozšířenější produkty firmy Adobe (www.adobe.com)  Adobe Acrobat (licence) – tvorba/úprava/čtení/tisk  Acrobat Reader 7.x (free) – čtení/tisk  velké množství funkcí, přehledný, kvalitní  inst. soubor Acrobat Reader 7.0.5 přes 35 MB; místo na harddisku 64 MB

6 Software pro práci s PDF  Foxit Reader 1.3 (free) – čtení/tisk PDF souborů  základní funkce, snadné užívání  jediný *.exe soubor; spouští se přímo (neinstaluje na harddisk)  malá velikost (2,6 MB; po zaZIPování jen 1,2 MB)  lze nosit s sebou (disketa, flash disk), posílat spolu se soubory e-mailem, přidávat k materiálům na CD  dostupný na stránkách autora - Foxit Software (www.foxitsoftware.com), na www.download.com

7 Software pro práci s PDF  pdfFactory 2.x (free/licence) – tvorba PDF souborů  produkt firmy Mokry Systems (www.mokry.cz)  dostupný na webu autora (www.pdffactory.cz), na www.stahuj.cz nebo www.slunecnice.cz  nejnovější česká verze 2.51 (inst. soubor 5,2 MB), starší dostupné verze 1.65, 2.25, 2.46  snadná instalace i použití  ve free verzi reklamní řádek na každé stránce dole PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory www.fineprint.cz

8 Instalace pdfFactory

9 Použití pdfFactory  aplikace se nainstaluje jako „další tiskárna“  lze snadno odinstalovat běžným způsobem  lze použít pro tvorbu PDF souborů z jakýchkoliv aplikací, z nichž lze tisknout (MS Office, grafické editory, MS Internet Explorer atd.), soubory jsou namísto na tiskárnu odeslány do pdfFactory, je vytvořen PDF soubor, který lze uložit  v aplikaci vybrat Soubor/Tisk... (File/Print...) daného souboru a zvolit pdfFactory z nabídnutých tiskáren; v dialogovém okně pdfFactory vybrat uložení a uložit

10 Použití pdfFactory

11

12 Editace textů v MS Word  vytvoření textu nebo zkopírování textu z původního zdroje (webová stránka apod.) do prázdného dokumentu MS Word  základní úprava – krácení, vyčištění od nepotřebných částí (obrázky, odkazy apod.), odstavce, mezititulky; nutno získat čistý text (ne v buňkách tabulek apod.)  překopírování textu do připravené šablony, finální úprava (formát písma, řádkování, zarovnání, doplnění o další informace atd.)

13 Editace textů v MS Word  využití jednotné šablony (*.doc, *.dot) - možnosti:  vzhled stránky (na výšku/šířku)  pevně nastavené okraje  rozdělení do 2 sloupců  číslování řádků (využít tabulku bez viditelného orámování, v levém sloupci čísla řádku po pěti nebo deseti, v pravém text – stejné řádkování!)

14 Editace textů v MS Word

15 Zveřejnění na internetu  mnoho způsobů, jak zveřejnit soubory na internetu  zveřejnění na sweb.cz (součást seznam.cz) nevyžaduje instalaci ani znalost používání dalšího softwaru (jako HTML editor, FTP klient apod.)  po jednoduché registraci na seznam.cz prostor na adrese sweb.cz/jmenouzivatele (proto dobre zvolte pri registraci!) + e-mail jmenouzivatele@seznam.cz  v internetovém prohlížeči na jakémkoliv počítači lze on-line editovat jednoduché stránky včetně odkazů na soubory ke stažení apod.  obdobná služba k dispozici na webpark.cz (součást centrum.cz) nebo mujweb.cz (atlas.cz)

16 Závěrem  další informace osobně/telefonicky/e-mailem  možnost zaslání materiálů e-mailem:  instalační soubory pdfFactory (*.exe)  aplikace Foxit Reader (*.exe)  ukázkový soubor – lze využít jako šablonu pro vlastní text (*.doc)  prezentace - workshop (*.pps)  vítány jsou podněty, zkušenosti s používáním apod.

17 www.ucjlf.upol.cz pavel.kurfurst@upol.cz