Jak vyjednávat o zakázce s přímým klientem

Prezentace na téma: "Jak vyjednávat o zakázce s přímým klientem"— Transkript prezentace:

1 Jak vyjednávat o zakázce s přímým klientem
Marie Geierová, Carmen Rubovičová, Nela Zemčíková

2 Výhody přímého jednání s klientem
nezávislost různorodost práce vlastní sazby přímá komunikace

3 Nevýhody přímého jednání s klientem
více byrokracie nepravidelnost množství zakázek finanční nejistota technická podpora

4 Jak se chovat při vyjednávání
Jednat slušně, ale asertivně Argumentovat, nehádat se Nepomlouvat konkurenci, doporučovat kolegy Netajit nedostatky, neslibovat nemožné Zůstat lidmi

5 Co si vyjednat jazyková kombinace předpokládaná délka tlumočení
záznam tlumočení doprava, ubytování zajištění podkladů

6 Co si vyjednat přestávka na občerstvení a odpočinek
zajištění neperlivé vody cena zakázky a platební podmínky předběžná x konečná cena individuální ceník splatnost faktur odstoupení od smlouvy a náhrada škody

7 Co nelze vyjednat soudní tlumočení konferenční tlumočení
omezené možnosti přípravy (nehody apod.) místo a doba nasazení zasedací pořádek rozpětí sazby konferenční tlumočení přesná doba trvání výhled

8 Kde hledat práci Freelance tlumočníci pro EU
Inzerce pracovních míst na internetu – jobs.cz, práce.cz … Inzerce v novinách – Annonce Veřejné zakázky – práce pro ministerstva, úřady

9 Kde nabízet své služby LinkedIn, vlastní web, FB Databáze členů JTP
ASKOT Komora soudních tlumočníků Registr překladatelských firem (

10 Srovnání výše platu soukromý x veřejný sektor
soukromý sektor: Kč veřejný sektor: Kč zdroj:

11 Zdroje http://www.lepsi-firma.cz/obchodnicke-desatero
cisel/clanky/mgr_renata_provaznikova_osobnostni_rozvoj_klientska_komun ikace_ve_statni_sprave_asertivita_efektivit.htm (Role tlumočníka při vyšetřování a soudním jednání)