Nemusela se vrátit brzo she didn't have to be back early.

Prezentace na téma: "Nemusela se vrátit brzo she didn't have to be back early."— Transkript prezentace:

1 nemusela se vrátit brzo she didn't have to be back early

2 myslím, že bys tam neměl stát I don't think you should be standing there

3 mám jim zavolat? do you want me to call them?

4 mohl jsi pít pivo když ti bylo patnáct? were you allowed to drink beer when you were fifteen?

5 chtěl jsem, abys zavřel dveře I asked you to close the door

6 opravdu musí ještě chodit do školy? does he really still have to go to school?

7 jak dlouho už je v Irsku? how long has he been in Ireland?

8 byl jsi už někdy šťastnější? have you ever been happier?

9 jak se s tím vypořádáš? how are you going to deal with it?

10 obvykle se večer na televizi nedívám, ale včera ano I don't usually watch late-night TV but yesterday I did

11 budeš jí muset zavolat you are going to have to call her

12 co máme dělat? what are we supposed to do?

13 podle mě nejsou lepší než my I don't think they're better than us

14 nemáte se moc rádi, že? you don't really like each other, do you?

15 nejchytřejší člověk jakého jsem kdy potkal the smartest person I've ever met

16 ten muž o kterém jsem mluvil už odešel the man I was talking about had already left

17 přišli všichni, které nenávidím everyone I hate showed up

18 kterého z nich máš radši? which of them do you like better?

19 to je ale ohavné město! what an ugly town!

20 nikdo z nás o tom zatím neslyšel none of us has heard about it

21 vezmu si jiný svetr, tento je Jimův I'll take a different sweater, this one is Jim's

22 jeden můj kamarád se žení a friend of mine is getting married

23 zapněme televizi let's turn on the TV

24 na penězích hodně záleží money matters

25 mějte se pěkně have a good time

26 nudím se protože jsi velice nudný the reason I'm bored is (because) you're boring

27 Děkuju. - Není zač. Thank you. -- You're welcome.

28 Pozdravujte Johna. - Budu. Say hello to John. -- I will.

29 Přijede? - Myslím, že ne. Is he going to come? I don't think so.

30 Co se děje? What's going on?

31 Rozumíte mi? Do you understand what I'm saying?

32 Na koho se díváš? Who are you looking at?

33 Koho z nich jsi poslouchal? Which one of them were you listening to?

34 Co budeš hledat? What are you going to be looking for?

35 Byl bych rád, kdybyste se omluvil. I wish you'd apologize.

36 Nevím kdo to je. I don't know who he is.