WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Program CULTURE Kulturní projekty ve třetích zemích (strand 1.3) Magdalena Müllerová Praha 7. dubna 2010.

Prezentace na téma: "WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Program CULTURE Kulturní projekty ve třetích zemích (strand 1.3) Magdalena Müllerová Praha 7. dubna 2010."— Transkript prezentace:

1 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Program CULTURE Kulturní projekty ve třetích zemích (strand 1.3) Magdalena Müllerová Praha 7. dubna 2010

2 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Program semináře  Projekty ve třetích zemích (program Culture)  Základní informace  Hodnocení  Možnosti financování z dalších zdrojů  Pavel Sedlák (CIANT) – host semináře  Diskuze

3 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Třetí země  2010 Arménie – Ázerbájdžán – Bělorusko – Egypt – Gruzie – Jordánsko – Moldávie – Ukrajina – Tunisko – Palestinská samospráva  2011 Mexiko  2012 Jihoafrická republika ???

4 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ

5 TRANSKAUKAZJA 2011 – úspěšný projekt  Země: PL + AT, CZ, DE + Arménie, Gruzie  Vedoucí projektu: FUNDACJA INNA PRZESTRZEN  Spoluorganizátoři: INTERKULTURELLEZS ZENTRUM, AT EASTERN ALLIANCE, CZ KULTUR AKTIV E. V., DE  Partneři: NATIONAL ASSOCIATION OF ART CRITICS, ARMÉNIE KAVSHIRI AKHALI KHELOVNEBA, GRUZIE  Výše grantu: 200 000 €

6 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Základní podmínky projektu  3 evropští partneři ze 3 zemí  Maximálně 24 měsíců  Grant 50 000–200 000 € (max. 50 % nákladů)  50 % aktivit ve třetí zemi

7 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Bez čeho se projekt neobejde?  Evropská dimenze projektu  2 roky zkušeností s mezinárodními projekty  Předchozí spolupráce se třetími zeměmi  Skutečná spolupráce  Organizační  Finanční  Kreativní

8 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Cíle programu Culture  hlavní cíl  Rozvoj kulturní spolupráce mezi tvůrci, kulturními aktéry a kulturními institucemi s cílem podpořit vznik „evropského občanství“  specifické cíle  Mobilita kulturních aktérů  Mobilita uměleckých děl a kulturních produktů  Dialog mezi kulturami

9 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Kalendář  5. května: uzávěrka žádostí  Elektronicky a poštou do Bruselu  Pracovní jazyk: angličtina, němčina, francouzština  31. července: zveřejnění výsledků  1. listopadu: zahájení projektů  Srpen–září: podpis smlouvy  Převod dotace 45 dnů po podpisu smlouvy (70 %)  Možnost žádat o příspěvek MK ČR Pro rok 2010 celkem 2,5 mil. €

10 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Kde najít aktuální informace?

11 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Kdo může žádat?  Právní subjekt ze země účastnící se programu  Veřejné organizace  Soukromé organizace

12 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Typy na aktivity  Všechny kulturní oblasti mimo audiovizi  Představení, výstavy, veletrhy, festivaly, koncerty  Akce podporující mobilitu, mladé profesionály a odborníky, mezikulturní dialog  Semináře a workshopy, výměna zkušeností  Konference, školení, aktivity subjektů v kulturních průmyslech  Používání nových technologií  Výzkum, vydání publikace

13 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Program semináře  Projekty ve třetích zemích (program Culture)  Základní informace  Hodnocení  Další možnosti financování  Host Pavel Sedlák (CIANT)  Diskuze

14 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Jak se hodnotí projekty Kritéria s vysokou vahou  Skutečná evropská přidaná hodnota 15 %  Návaznost na konkrétní cíle programu Culture15 %  Úroveň navrhovaných aktivit a jejich provedení15 %  Mezinárodní rozměr spolupráce15 % 60 % z celkového hodnocení

15 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Jak se hodnotí projekty Kritéria s nižší vahou  Kvalita partnerství 10 %  Výsledky aktivit 10 %  Propagace projektu10 %  Udržitelnost (dlouhotrvající účinek)10 % 40 % 40 % z celkového hodnocení

16 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Podané žádosti v loňském roce

17 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Přijaté žádosti v loňském roce

18 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Nejčastější chyby žadatelů  Odeslat elektronickou žádost a zároveň odeslat kompletní žádost poštou  Všichni partneři musí podepsat dokumenty (mandátní smlouvy, smlouvy o spolupráci)  Vypracovat podrobný popis projektu  Vypracovat podrobný rozpočet

19 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Bez čeho se projekt neobejde?  Evropská dimenze projektu  2 roky zkušeností s mezinárodními projekty  Předchozí spolupráce se třetími zeměmi  Skutečná spolupráce  Organizační, finanční i kreativní

20 Podpora třetím zemím v oblasti kultury Europeaid – programy vnější spolupráce Europeaid – kulturní projekty pro východní partnery (Arménie, Ázerbádžán, Gruzie, Moldávie, Bělorusko, Ukrajina) výzva na konci 2010 – 80% spoluúčast EU, projekt do 3 let, celkem 9 mil. €, www.enpi-info.euwww.enpi-info.eu German Marshall Fund, www.gmfus.orgwww.gmfus.org European Cultural Foundation, www.eurocult.orgwww.eurocult.org Mezinárodní visegradský fond, www.visegradfund.orgwww.visegradfund.org Bilaterální smlouvy

21 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Programu Culture – struktura  Strand 1 − podpora kulturních projektů  1.1 projekty víceleté spolupráce − dlouhodobé projekty  1.2.1 akce spolupráce − krátkodobé projekty (výdaje ve třetích zemích jsou omezeny 15 %)  1.2.2 literární překlady  1.3 zvláštní akce  1.3.6 festivaly (pozor změna!)  Strand 2 − podpora subjektů aktivních v oblasti kultury na evropské úrovni

22 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ Česká kancelář vás zve… Seminář  Financování projektů z programů EU Culture a Evropa pro občany  Kdy: 15. dubna 2010 od 17 hodin  Kde: Informační centrum Úřadu vlády ČR, Vladislavova 4, Praha 1  Informační den České kanceláře – podpora mezinárodních projektů (6/2010) Výzvy v roce 2010  5. května 2010 (spolupráce se třetími zeměmi)  15. září 2010 (podpora organizací činných na evropské úrovni)  1. října (podpora mezinárodních projektů)  15. listopadu 2010 (festivaly) InfoDay v Bruselu, 17. května 2010.

23 WWW.PROGRAMCULTURE.CZ KONTAKTY Česká kancelář Culture Eva Žáková Magdalena Müllerová Viktor Debnár Celetná 17 110 00 Praha 1 T 224 809 118 info@programculture.cz www.programculture.cz Sekce pro kulturní dědictví České kanceláře Culture Eva Lukášová Národní památkový ústav Valdštejnské nám. 3 118 01 Praha 1 T 257 010 249, T/F 257 010 248 culture2000heritage@up.npu.cz www.npu.cz/html/culture2000herita ge