Projekt „Brána jazyků otevřená“ získal finanční prostředky od Evropské unie English Signs - Easy.

Prezentace na téma: "Projekt „Brána jazyků otevřená“ získal finanční prostředky od Evropské unie English Signs - Easy."— Transkript prezentace:

1 Projekt „Brána jazyků otevřená“ získal finanční prostředky od Evropské unie
English Signs - Easy

2 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.1

3 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.2

4 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.3

5 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.4

6 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.5

7 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.6

8 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.7

9 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.8

10 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.9

11 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.10

12 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.11

13 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.12

14 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.13

15 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.14

16 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.15

17 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.16

18 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.17

19 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.18

20 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.19

21 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.20

22 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.21

23 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.22

24 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.23

25 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.24

26 Try to translate the sign and guess where you can see it . Sign no.25

27 Answers – translation and possible places
1. Žádná kola – policie je odstraní (on the street, in front of some doors…) 2. Protipožární dveře – udržujte zavřené (entrance, exit out of a building…) 3. Pozor, mokrá podlaha (any floor, building after cleaning…) 4. Nekrmte husy – městský úřad města Bedford (park, by the river…) 5. Realitní agentura Wilson Peacock – na prodej (in front of a house, a flat…) 6. Vstup zdarma (National Gallery/London, Traffalgar Square, or any gallery, museum) 7. Odpadky (in a park, on the street…) 8. Toto nejsou dveře pro pasažéry – pouze pro zaměstnance vlaku (in a train) 9. Dej přednost v jízdě (traffic signs on the road) 10. Odkloněná doprava (on the road…) 11. Nepovolaným vstup zakázán (buildings, construction sites…) 12. Průmyslová kamera v provozu (Closed Circuit TV – buildings, houses, factories…) 13. Tato autobusová zastávka se nepoužívá (bus stops) 14. Stavební plocha – nevstupovat (construction sites, houses, buildings…) 15. Chodci, stiskněte tlačítko a čekejte na signál naproti (pedestrian crossing)

28 Answers – translation plus possible places
16. Zde si zakupte lístky před nastoupením (bus stops…) 17. Teplá i studená kuchyně k dostání celý den (restaurants, cafes, hotels…) 18. Výprodej – 50% z původní ceny (shops, souvenir stalls…) 19. Podívejte se vlevo (on the road before crossing) 20. Vchod uzavřen – použijte jiný vchod (buildings, shops, construction sites…) 21. Známé značky, velké značky - malé ceny, vždy o 60% méně (clothes shops) 22. Neblokujte – protipožární východ (buildings, shops…) 23. Nástupiště 4, po schodech, výtahem (train stations) 24. Zdržujte se mimo okraj nástupiště – projíždějící vlaky způsobují turbulence, stůjte za žlutou čárou (train stations) 25. Nebezpečí smrti (electricity, power pole)