Kolikátého je dnes? Jak se vám líbí tento obraz?

Prezentace na téma: "Kolikátého je dnes? Jak se vám líbí tento obraz?"— Transkript prezentace:

1 Kolikátého je dnes? Jak se vám líbí tento obraz?
Čeština Jiří Trnka ( ) Animátor, ilustrátor Kolikátého je dnes? Jak se vám líbí tento obraz?

2 agenda How to appreciate food in Czech Past tense forms – more verbs
Review of accusative case for nouns (what to buy) Use of the genitive to express quantity (100g of flour) (how much to buy)

3 Appreciation of food (M)ňam! (M)ňam (m)ňam! To je (m)ňamina! Moc mi to chutná to me it tastes Je to výborná polévka! Výborné maso! Maso je perfektně měkké (měkoučké/měkoňké)! soft

4 Dialog 2: Oběd Eva: Co jsi jedl včera?
Jiří: Včera jsme měli zeleninovou polévku a kuře s rýží. Měli taky vepřový řízek a bramborový salát. E: To máte skvělou menzu! Téměř jako v restauraci. J: Naše menza je opravdu dobrá, i když je poměrně drahá. although relativně Infinitivum? jedl – jíst jsme měli – mít máte - mít

5 Co si koupíme? for oneself buy (perfective aspect)
Koupíme si…. slivovic-e kuř-e (neut) nějaké ovoc-e (neut) jitrnic-e (sausage) čaj kaf-e (neut) hořčic-e mustard rýž-e (rejže) … i = nom

6 Co koupíme k večeři? Koupíme salát! Pozitivní reakce:
To zní dobře. Salát mi chutná. To zní dobře. Miluju salát. Negativení reakce: Prosím tě, radši kup maso! Prosím tě/vás, já nejím maso. Radši kup nějakou zeleninu. čočka (lentil, sg.) vejce (dim. vajíčko, egg) fazole (bean) salám klobása párek rohlík hořčice

7 Eva jde na nákup shopping Bude nakupovat shop
Eva’s shopping list dvacet deka (=200g) salámu patnáct deka šunky od kosti dvacet deka pochoutkového salátu třicet deka vlašského salátu láhev červeného vína bottle máslo Comment on the food (underlined), e.g. Negative: Evičko, salám není zdravý. Nekup to! (don`t buy it) Positive: Evičko, ten salám vypadá opravdu dobře. Kup to! (buy it) Cestou domů Eva chce nakupovat. (nakupovat – shop) Eva has a shopping list. You are with her at the store. dvacet deka (=200g) salámu patnáct deka šunky od kosti (ham taken from near bones, it’s supposed to be better than plain šunka) dvacet deka pochoutkového salátu třicet deka vlašského salátu láhev červeného vína máslo 1) 2) 3) 4) 5) 6)

8 Kvantita + genitiv (review, soft nouns)
Potřebujeme.. Láhev domácí slivovice Láhev domácího slivovici Koupíme Sklenici rozpustní kafe (instantní) Sklenici rozpustního kafe Musíme sehnat… Sáček mleté kávy Sáček mletého kávy Hledáme Kelímek kremžského hořčice Plastic container (like that of yogurt in the US) Kelímek kremžské hořčice Kde je Sáček krátkozrnné rýže? of short-grain Sáček krátkozrnného rýže? Křemská hořčice Observe: soft declension nouns Gen. sg. –e Adjectives: Contrast between feminine and non-feminne

9 Medicína (muž –type) O kom mluvíme? O našem lékaře O našem lékaři.
O mém zubaře O mém zubaři O panu Benešovi O panu Beneši O panu Benešu

10 Medicína (muž-type) Ke komu jdete? k praktickému lékařu
K praktickému lékaři K praktickému lékařovi K dětskému zubařu K dětskému zubaři K Tomáši K Tomášovi

11 S kým? (muž-type) A: S kým můžeme jít na koncert?
B: Můžeme jít s Honzou. C: S Honzou? Honza není moc sympatický/Honza je protivný (unpleasant). Radši jdeme s Jirkou. Luboš Miloš Pan Rybář Pan Beneš Pan Němec Pan Bezruč S Lubošem S Milošem S panem Rybářem S panem Benešem S panem Němcem S panem Bezručem

12 Dialog 3 Eva: A večeříš doma? Jiří: Ano, ale jen málo, čočku s vejcem nebo fazole, chleba se salámem a tak. Nebo si cestou domů na ulici koupím klobásu nebo on way homewards párek v rohlíku s hořčicí. Potom se dívám chvíli na televizi a hned jdu spát. Během týdne vstávám brzy ráno. E: Ale ty máš lehký život! Hodně jídla, a málo práce!

13 Slovní zásoba Večeřet (snídat, obědvat) Hodně jídla, a málo práce
jím… (jíš, jí, jíme, jíte, jedí, jedl) čočku s vejcem nebo fazole, chleba se salámem cestou domů koupím si klobásu nebo párek v rohlíku s hořčicí. na ulici (ulice) hned mít lehký život!