Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0528 Název projektu ICT ve výuce Příjemce podpory - škola Hotelová škola, Obchodní akademie a Střední průmyslová škola Teplice, Benešovo náměstí 1, p.o. Číslo a název šablony klíčové aktivity II/2 - Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků na středních školách Název ověřovaného materiálu Sada digitálních učebních materiálů pro výuku německého jazyka VY_22_INOVACE_JAN_128 Tematická oblast Gramatika

Ročník: 4. Vzdělávací obor: Německý jazyk Tematický okruh: Gramatika Téma: Infinitivní konstrukce Jméno autora: Mgr. Jitka Vrátilová Vytvořeno dne:  28.02.2013 Metodický popis, (anotace) Výukový materiál lze využít k výkladu učiva, (příp. k upevnění znalostí) a k jeho aktivnímu procvičení

Infinitivní konstrukce

Infinitivní konstrukce s zu Vedlejší věty s dass lze za určitých podmínek nahradit infinitivní konstrukcí s zu. Při nahrazování se vypouští spojka a podmět vedlejší věty, určitý slovesný tvar je nahrazen infinitivem s zu. Částice zu stojí samostatně před infinitivem ( zu machen), u sloves s odlučitelnou předponou se vkládá mezi předponu a kmen slovesa (aufzumachen).

Nahrazování vedlejších vět s „dass“ Nahrazení vedlejší věty s dass je možné při splnění jedné z následujících podmínek: Věta hlavní a věta vedlejší mají stejný podmět. Peter hat uns versprochen, dass er bald kommt. Peter hat uns versprochen bald zu kommen. Wir hoffen, dass wir im Mai das Abitur ablegen. Wir hoffen im Mai das Abitur abzulegen.

Der Kellner hat uns empfohlen, dass wir eine Spezialität bestellen. 2. Podmět vedlejší věty je obsažen jako předmět ve větě řídící. Der Kellner hat uns empfohlen, dass wir eine Spezialität bestellen. Der Kellner hat uns empfohlen eine Spezialität zu bestellen. Es tut mir leid, dass ich dir nicht helfen kann. Es tut mir leid, dir nicht helfen zu können.

Es ist nötig, dass man sich regelmäßig Zähne putzt. 3. Podmětem hlavní věty je neosobní zájmeno es, podmětem vedlejší věty je všeobecný podmět man. Es ist nötig, dass man sich regelmäßig Zähne putzt. Es ist nötig, sich regelmäßig Zähne zu putzen. Es ist gesund, dass man Obst und Gemüse isst. Es ist gesund Obst und Gemüse zu essen.

Vedlejší věty s dass nelze nahradit infinitivní konstrukcí po slovesech sdělování a vnímání – sagen, anworten, erzählen, fühlen, hören, lesen, schreiben, sehen Peter sagt, dass er auf das Gymnasium wechselt. Ich habe dem Lehrer geantwortet, dass ich wirklich gelernt habe. Der verletzte Soldat fühlte, dass er bald stirbt.

Nahrazování vedlejších vět s „damit“ Vedlejší věty s damit je možné nahradit, jestliže věta hlavní i věta vedlejší mají stejný podmět. Z vedlejší věty vypustíme spojku a nahradíme ji částicí „um“, vypustíme podmět a určitý slovesný tvar změníme na infinitiv s zu.

Die Studenten brauchen das Wörterbuch, damit sie den Text übersetzen können. Die Studenten brauchen das Wörterbuch um den Text übersetzen zu können. Wir fahren ans Meer. Wir wollen uns erholen. Wir fahren ans Meer um uns zu erholen. Er beeilt sich, damit er den Zug noch erreicht. Er beeilt sich um den Zug noch zu erreichen.

Rozhodněte, zda lze věty nahradit infinitivní konstrukcí, pokud ano, nahraďte je. Er hat uns empfohlen, dass wir mit dem Chef darüber sprechen. Es ist nötig, dass man sich dafür Zeit macht. Ich kann nicht verstehen, dass er so etwas gemacht hat. Wir sind froh, dass Sie sich gut unterhalten. Es freut mich, dass ich deinen Freund kennen lerne.

Es ist unangenehm, dass man hier lange warten muss. Er war überzeugt, dass er alles besser weiß. Ich bitte ihn, dass er später kommt. Ich werde es ihm sagen, damit er auch informiert wird. Sie schickt die Kinder ins Bett, damit sie sie nicht stören. Ich setze mich lieber näher, damit ich besser sehe. Sie möchte nach London fahren, damit sie dort Englisch studieren kann.

Viele Leute leben in Monaco, damit sie weniger Steuer bezahlen. Ich bringe dir das Buch, damit du es lesen kannst. Sie trinkt am Abend ein Glas Milch, damit sie besser einschläft. Ich rufe ihn noch heute an, damit er die Eintrittskarten reserviert. Ich kann mich nicht erinnern, dass ich ihn zu meiner Party eingeladen habe. Sie haben uns geraten, dass wir das Hotelzimmer reservieren.

Použitá literatura: DUSILOVÁ, Doris a kol. Sprechen Sie Deutsch? Praha: Polyglot, 2001, ISBN 80-86195-14-7. DUSILOVÁ, Doris a kol. Cvičebnice německé gramatiky. Praha: Polyglot, 1997, ISBN 80-901988-2-1. JUSTOVÁ, Hana. Wir üben deutsche Grammatik. Havlíčkův Brod: Fragment, 1996, ISBN 80-7200-083-7.