DŘÍV NEŽ BYL SVĚT, TY JSI VLÁDNUL, You stood before creation VĚČNOSTÍ OBKLOPENÝ, Eternity in your hand TVÝM SLOVEM ZEM ZAČLA DÝCHAT, You spoke the earth.

Slides:



Advertisements
Podobné prezentace
O cikánském pláči Lucie Bílá.
Advertisements

- PO TÉTO PÍSNIČCE SI JDEME SEDNOUT - TMA A PŘÍPRAVA PÓDIA NA SCÉNKY
CHVÁLÍM DEN, KDY JSI PŘIŠEL K NÁM, Greatest day in history, PORAZIL SMRT, ZACHRÁNIL JSI NÁS, Death is beaten, You have rescued me, V RADOSTI TEĎ ŽIJEM.
“W questions” with a preposition
CHVÁLÍM JMÉNO TVÉ, KDYŽ JE ZEMĚ KOLEM ÚRODNÁ Blessed Be Your Name, In the land that is plentiful KDYŽ RADOSTÍ SI UŽÍVÁM, CHVÁLÍM JMÉNO TVÉ Where Your streams.
HEJ, HEJ, MY VÍRU MÁME Say, Say, Say you believe it ZPÍVEJ, ŽE SVĚTU JI DÁME Sing for, The whole world to hear it VÍME A VYZNÁVÁME We know and we declare.
Už ti to řekli? Have you been told already?. Kdo ti to řekl? Who told you?
Ty, hodilo by se mi, kdybys mi mohl pomoci s jednou drobností. Hey, I could use your help with a little job.
TY SLYŠÍŠ KDYŽ VOLÁM TOBĚ ZRÁNA ZPÍVÁM I KDYŽ TMA JE KOLEM TVÉ SVĚTLO NESCHOVÁ KOHO BYCH SE BÁL? NEPŘÁTELE JSI DAL VŠECHNY POD NOHY MÉ TY JSI MŮJ MEČ A.
Imagine wave JOHN LENNON ( ) Imagine there’s no Heaven Představte si, že není nebe.
PANE MŮJ Pane můj, dals mi dost šťastnejch chvil,mnohem víc já zažil, než jsem mohl si přát. Pane můj marně teď vzpomínám, čím si zasloužit mám, že mě,
Svatý syn, přišel na svět, provázel lid, třicet tři let ač ještě mlád, ač plný sil, kříž smrti mé zakusil, zakusil. Ref.: němý jak Beránek šel vstříc smrti.
Semantic Translation Polysemy, meaning change and multiple interpretations. Final Presentation.
Slyšel mě někdo že bych něco řekl? did anyone hear me say anything?
REF: VÍC, VÍC, VÍC, We will sing, sing, sing UCTÍVÁM TĚ KAŽDÝM TÓNEM, ZPÍVÁM And make music with the heavens VÍC, VÍC, VÍC, We will sing, sing, sing MILOSTÍ.
Co tohle znamená? What does this mean?. Všichni ví kdo jsem. Everyone knows who I am.
1. Bože náš, Otče náš, do ruky tvé s důvěrou klademe teď štěstí své: | Dítě, jež z lásky své i nám jsi přál, | od tebe život má, veď je i dál, | Dítě,
Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Číslo materiáluVY_32_INOVACE_178 Název školyGymnázium, Tachov, Pionýrská 1370 Autor Mgr. Eleonora Klasová Předmět.
Co? What?Co? Who?Kdo? Where?Kde? How much?Kolik? When?Kdy? How?Jak? Otázky.
Nemuseli tam jít they didn't have to go there. myslím, že bychom jim to neměli říkat I don't think we should tell them.
Medvídek Pú.
Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Číslo materiáluVY_32_INOVACE_179 Název školyGymnázium, Tachov, Pionýrská 1370 Autor Mgr. Eleonora Klasová Předmět.
Imagine wave JOHN LENNON ( ) Imagine there’s no Heaven.
Všude kam se podívám vidím ryby. Everywhere I look, I see fish.
1. Zde u tvých jeslí stát chci dnes, | můj Ježíši, mé žití
TO CO SLÍBÍŠ, NEPOMÍJÍŠ Promise maker, promise keeper CO ZAČNEŠ TÉŽ DOKONČÍŠ You finish what you begin VŠE NÁM DÁVÁŠ, I KDYŽ JDEM POUŠTÍ Our provision,
y.cz Název školyStřední odborná škola a Gymnázium Staré Město Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ AutorMgr. Roman Chovanec Název šablonyIII/2.
VYHLÍŽÍME KRÁLE KRÁLŮ, AŽ VE SLÁVĚ PŘIJDE K NÁM, A VEZME NÁS, VEZME NÁS. ZAŽÍVÁME MILOST, LÁSKU, KTERÁ SMÝVÁ VŠECHEN HŘÍCH, PŘEMÁHÁ, PŘEMÁHÁ. REF: HOSANNA,
1. Ve zdroji prýštícím se z ran, | jež strpěl Ježíš můj, | kde hříšník smývá skvrny své, | mám spásu, úkryt svůj. | Já věřím, že té krve zdroj i za mne.
CHVÁLÍM DEN, KDY JSI PŘIŠEL K NÁM, PORAZIL SMRT, ZACHRÁNIL JSI NÁS, V RADOSTI TEĎ ŽIJEM V TOBĚ DÁL. PRÁZDNÝ KŘÍŽ A PRÁZDNÝ HROB, ŽIVOT VĚČNÝ PRO NÁS BYL.
JAK V NÁDHEŘE SVÉ KRÁL BUĎ VYVÝŠEN TY SÁM, The splendor of the King, clothed in majesty AŤ CELOU ZEMÍ ZNÍ, AŤ CELOU ZEMÍ ZNÍ. Let all the earth rejoice,
NÁDHERNÝ 1. VE TVÉM SRDCI JE SOUCIT A SLITOVÁNÍ,
1. Ježíši Vykupiteli, | můj duch se v tobě veselí, | v životě, smrti jist jsem tím, | že tvým se vlastním zváti smím. | V tvé ruce vkládám život, | čest.
1. Jsem bouří žití znaven, ty při mně stůj: přístavem buď mi, hradem sám, Pane, můj. Když loďka žití mého už marně hledá cíl, ty pomoz rukou svojí, v přístav.
ABBA Gimme Gimme Gimme Agnetha – Björn – Benny – Anni-Frid
British Famous People Škola: SOU Valašské Klobouky Ročník: Nástavbové studium Podnikání 1 Název projektu: Zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Předmět:
Minulý čas-Turning Point Základní škola Jakuba Jana Ryby Rožmitál pod Třemšínem Mgr. M. Hašková Efektivní výuka pro rozvoj potenciálu žáka projekt v rámci.
EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, OLOMOUC tel.: 585.
Název a adresa školy: Střední odborné učiliště stavební, Opava, příspěvková organizace, Boženy Němcové 22/2309, Opava Název operačního programu:OP.
1. Kéž víc tě miluji! | Víc lásky jen dej mi, | můj Ježíši, | na každý den! | Vyslyš tu prosbu mou, | duši mou studenou | rozehřej láskou svou! | Jen lásky.
Michael Jackson Od Andrea Crkvová.
Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Číslo materiálu VY_32_INOVACE_AJK-3.PT-23-Počasí Název školyStřední odborná škola a Střední odborné učiliště, Dubno.
Podpora rozvoje cizích jazyků pro Evropu 21. stol. INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNÍ Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním.
Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Jan Rozsíval. Slezské gymnázium, Opava, příspěvková organizace. Vzdělávací materiál.
Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Číslo materiáluVY_32_INOVACE_166 Název školyGymnázium, Tachov, Pionýrská 1370 AutorMgr. Eleonora Klasová PředmětAnglický.
Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Jan Rozsíval. Slezské gymnázium, Opava, příspěvková organizace. Vzdělávací materiál.
Digitální učební materiál Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Název projektuModerní škola Název školyStřední hotelová škola, s.r.o., Floriánské nám. 350,
Základní škola Třemošnice, okres Chrudim, Pardubický kraj Třemošnice, Internátní 217; IČ: , tel: , emaiI:
Chci jít Chci jít jen k Tobě, Pane můj, chci žít a chválu vzdát Ti svou. Chci jít jen k Tobě, Pane můj, chci žít a chválu vzdát Ti svou.
Gymnázium, Brno, Elgartova 3 GE - Vyšší kvalita výuky CZ.1.07/1.5.00/ III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Téma: English Grammar.
An English Lesson Hodina angličtiny CZ.1.07/1.4.00/ VY_32_INOVACE_3216_AJ7 © Dagmar Marková, 2013 Masarykova základní škola Zásada, okres Jablonec.
Elektronické učební materiály - II. stupeň Anglický jazyk Autor: Marcela Vojtíšková Because it was fun! Why did he sleep in the tent?
Hledání Pravdy.
KAM TY JDEŠ, JÁ JDU Where you go, I'll go KDE TY SEŠ JÁ JSEM,
PICTURES FOR DESCRIPTION
Medvídek Pú.
Zopakovat Rozumím atd..
VY_32_INOVACE_Spo_III 11 Text: U6B Kids
ZACHRÁNCE MŮJ TADY JÁ JSEM, ČEKÁM TĚ ZACHRÁNILS MĚ SKRZE SVOU KREV
Exercise 1.
Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu OPVK
VY_32_INOVACE_Sei_I_05 Alphabet Název projektu: OP VK
Číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/ Název sady materiálů
DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL
In The Year Nejde vložit do pptx – nutno přes prohlížeč.
Medvídek Pú.
VY_32_INOVACE_09. 3/01 ZÁKLADNÍ ŠKOLA JABLONEC NAD NISOU, 5
JOHN LENNON ( ) Imagine wave.
NÁZEV ŠKOLY: Základní škola Strančice, okres Praha - východ
Translation 03/02 Žiješ se svou rodinou? Do you live with your family?
Transkript prezentace:

DŘÍV NEŽ BYL SVĚT, TY JSI VLÁDNUL, You stood before creation VĚČNOSTÍ OBKLOPENÝ, Eternity in your hand TVÝM SLOVEM ZEM ZAČLA DÝCHAT, You spoke the earth into motion MÁ DUŠE PEVNĚ STŮJ. My soul now to stand

TY JSI BYL DŘÍV, NEŽ JSEM SELHAL, You stood before my failure NESL JSI KŘÍŽ MÍSTO MĚ, And carried the cross for my shame NA RAMENECH TVÝCH TÍŽIL MŮJ HŘÍCH, My sin weighed upon your shoulders MÁ DUŠE PEVNĚ STŮJ. My soul now to stand

REF: CO VÍC MŮŽU ŘÍCT, CO VÍC DĚLAT MÁM, So what could I say? And what could I do? NEŽ DÁT SRDCE SVÉ DO RUKOU TVÝCH. But offer this heart, Oh God, Completely to you

A TEĎ MŮŽU DÁL JÍT V TVÉ SPÁSE, So I'll walk upon salvation DUCHEM TVÝM OBŽIVENÝ, Your spirit alive in me MŮŽU ŽÍT VŠECHNO, COS SLÍBIL, This life to declare your promise MÁ DUŠE PEVNĚ STŮJ. My soul now to stand

REF: CO VÍC MŮŽU ŘÍCT, CO VÍC DĚLAT MÁM, So what could I say? And what could I do? NEŽ DÁT SRDCE SVÉ DO RUKOU TVÝCH. But offer this heart, Oh God, Completely to you

REF: TY SÁM JSI DŮVOD, PROČ ZŮSTAT PEVNĚ STÁT, I'll stand, With arms high and heart abandoned S DŮVĚROU, ŽE POVEDEŠ MĚ DÁL, In awe of the one who gave it all DUŠI SVOU TEĎ S LÁSKOU JEN TOBĚ PODDÁVÁM, I'll stand, My soul Lord to you surrendered CO MÁM, JE TVÉ. All I am is yours