Digitální výukový materiál zpracovaný v rámci projektu „EU peníze školám“ Projekt:CZ.1.07/1.5.00/ „SŠHL Frýdlant.moderní školy“ Škola:Střední škola hospodářská a lesnická, Frýdlant Bělíkova 1387, příspěvková organizace Šablona:III/2 Sada:VY_32_INOVACE_NKO.4.17 Upomínka Vytvořeno: Ověřeno: Třída:4.0A
Korespondence Vzdělávací oblast: Německý jazyk Předmět: Korespondence v německém jazyce Ročník: 4. Obchodní akademie Autor: Ing. Ingrid Švorcová Časový rozsah: 1 vyučovací hodiny Pomůcky: VT Klíčová slova:Mahnung, Zahlung, Rechnung Anotace: Upomínka Materiál je určen studentům 4. ročníku Obchodní akademie.
Obvykle upomínáme neplacení Gewöhnlich mahnen wir die Zahlung Dodržujeme pravidla psaní formálního dopisu.
Adresy Anschriften Datum Věc: upomínka Betreffzeile: Mahnung Oslovení Anrede
Poděkování za objednávku či koupi. Dank für Bestellung oder Kauf. Zdvořilé připomenutí platby s datem splatnosti. Freundliche Erinnerung mit Datum der Rechnung. Termín, do kdy musí být platba provedena. Termin, bis zu dem das Geld eintreffen soll.
Pozdrav Gruß Podpis Unterschrift
Slovní zásoba – Wortschatz (Jednoduché fráze) Ihre Zahlung steht noch offen. Wir stellten fest, dass sie den Rechnungsbetrag in Höhe von…. nicht überwiesen haben.
Zadání: Zástupce firmy CM s.r.o., Vídeňská 365/12, Brno upozorňuje pojišťovnu AXA s.r.o., Sokolovská 1256, Praha na nedošlou platbu za jejich objednávku č z xx.xx.2013 a požadují, aby pojišťovna zaplatila do 10 dnů.
Použité zdroje KOL.AUTORŮ. Briefe gut und richtig schreiben!. Mannheim: Duden, ISBN KETTNEROVÁ, Drahomíra. Píšeme a telefonujeme německy. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 1998, 61 s. ISBN Pokud není uvedeno jinak, jsou použité objekty vlastní originální tvorbou autora. Materiál je určen pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízení. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. Veškerá vlastní díla autora (fotografie, videa) lze bezplatně dále používat i šířit při uvedení autorova jména.
