Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/ Šablona:III/2Č. materiálu:VY_32_INOVACE_71 Jméno autora:Mgr. Pavla Nesvadbová Datum vytvoření: Třída:VIII. Vzdělávací oblast:Jazyk a jazyková komunikace Předmět:Český jazyk a literatura Tematická oblast:Jazyková výchova Druh učebního materiálu:Prezentace

Popis a použití výukového materiálu zopakuje pojem slovo přejaté nahradí slovo přejaté slovem domácím tvoří slova přejatá – školní prostředí, hry, sporty vlastními slovy definuje pojem slov mezinárodní

Slova přejatá 2. část

Slova přejatá - opakování Vysvětli pojem slova přejatá: Z cizojazyčného prostředí přejímáme nejen předměty, ale často i slova, která je označují Historie = dějepis

Slova přejatá nemáme český ekvivalent Často označují věci, pro která nemáme český ekvivalent – video, DVD, MP3, CD existuje české slovo, upřednostňujeme ho Pokud ale existuje české slovo, upřednostňujeme ho před slovem cizím – existovat = být Obr. 1

Nahraď slovo přejaté českým ekvivalentem: prioritou Naší prioritou je rozvoj čtenářských dovedností. experimenty mikroskopy V přírodopise jsme prováděli experimenty s mikroskopy. etapu Závodníci dokončili 1. etapu závodu. metro U nás máme metro jenom v Praze. Homo habilis Naším předchůdcem byl Homo habilis. konkrétně Zadání úkolu je třeba vysvětlit konkrétně.

Nahraď slovo přejaté českým ekvivalentem: předností Naší předností je rozvoj čtenářských dovedností. pokusy mikroskopy V přírodopise jsme prováděli pokusy s mikroskopy. kolo Závodníci dokončili 1. kolo závodu. podzemní dráhu U nás máme podzemní dráhu jenom v Praze. člověk zručný Naším předchůdcem byl člověk zručný. přesně Zadání úkolu je třeba vysvětlit přesně.

Slova přejatá Nepodařilo se ti nahradit slovo mikroskop? drobnohled Mikroskop = drobnohled Slovo drobnohled je zastaralé a nepoužívá se Obr. 2

Slova přejatá školním prostředí slovy přejatými Ve školním prostředí se setkáváme s mnoha slovy přejatými (matematika, mikroskop) Vyjmenuj další: Obr. 3

Slova přejatá - nápověda homo sapiens vakuola elektron energie gymnastika aritmetika archeologie algebra geometrie grafika USB … Obr. 4

Slova přejatá se vyskytují i v názvech her a sportů: hrysporty scrabblegymnastika

hrysporty scrabblegymnastika monopolybowling kvartetoping-pong carcassonnebasketbal pokertenis minecraftatletika šachyvolejbal

Slova mezinárodní Slova, která se používají i v jiných jazycích Např. prezident republika datum

Napiš, co tato tzv. mezinárodní slova znamenají manažervedoucí (řídící) pracovník kupé atom energie hygiena luxus cirkus monstrum

Napiš, co tato tzv. mezinárodní slova znamenají manažervedoucí (řídící) pracovník kupéuzavřená část železničního vozu atomnejmenší částice hmoty energieschopnost hmoty konat práci hygienadodržování zásad vedoucí ke zdraví luxusokázalost, výjimečná dokonalost cirkuszábavní podnik ve velkém stanu – artisté, krocení zvěře… monstrum„obluda“; věc, která je větší než je obvyklé

Slova přejatá 2 - opakování 1. Definuj pojem slova mezinárodní: Slova, která se používají i v jiných jazycíchPrezident Obr. 5

Slova přejatá 2 - opakování prezident Slovo prezident je slovo mezinárodní. Co toto slovo znamená? Na obrázku je americký prezident. V jaké vyučovací hodině jste se s ním setkali? Obr. 5 Umíš předmět pojmenovat českým i cizím slovem? Obr. 5 Obr. 5

Obrazový materiál: Obr. 1 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: Obr. 1 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: cz/images/results.aspx?qu=dvd&ex=1#ai:MC |mt:1| cz/images/results.aspx?qu=dvd&ex=1#ai:MC |mt:1| Obr. 2 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: Obr. 2 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: cz/images/results.aspx?qu=mikroskop&ex=1#ai:MC | cz/images/results.aspx?qu=mikroskop&ex=1#ai:MC | Obr. 3 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: Obr. 3 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: cz/images/results.aspx?qu=pra%C4%8Dlov%C4%9Bk&ex=1#ai: MM | | cz/images/results.aspx?qu=pra%C4%8Dlov%C4%9Bk&ex=1#ai: MM || Obr. 4 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: Obr. 4 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: cz/images/results.aspx?qu=bu%C5%88ka&ex=1#ai:MC |mt:1| cz/images/results.aspx?qu=bu%C5%88ka&ex=1#ai:MC |mt:1| Obr. 5 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: Obr. 5 Klipart jpg. [online]. [ ]. Dostupný na WWW: cz/images/results.aspx?qu=prezident&ex=1#ai:MC |m t:1| cz/images/results.aspx?qu=prezident&ex=1#ai:MC |m t:1|

Použitá literatura a zdroje STYBLÍK,V. ČECHOVÁ, M. HAUSER, P. HOŠNOVÁ, E. Český jazyk pro 8. ročník. 2. vyd. Praha: SPN – pedagogické nakladatelství, a. s ISBN s