Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Označení:Sada: Ověření ve výuce:Třída: Datum: Registrační číslo projektu:CZ.1.07/1.5.00/ VY_32_INOVACE_CJL_HR_3_ L
Jméno autora (vč. titulu): Škola – adresa: Ročník: Předmět: Anotace: 1. ročník Český jazyk a literatura Svatava Heroutová OA a VOŠE Tábor, Jiráskova 1615 Staroslověnské písemnictví, Proglas, hlaholice, cyrilice, rozbor ukázky Tematická oblast: Literatura starověku a středověku Staroslověnské písemnictví
Proglas (9. stol.) - staroslověnská veršovaná předmluva k překladu evangelia, obhajoba staroslověnského jazyka, proklamace programu cyrilometodějské mise První staroslověnská legenda o svatém Václavu (10. stol.) – obhajoba života, smrti a pohřbu knížete Václava, zavražděného ve Staré Boleslavi
Ukázka písma hlaholice
Ukázka písma cyrilice
Ukázka z Legendy o svatém Václavu Když nastalo ráno, zvonili na jitřní. Václav uslyšev zvon, pravil: „Sláva tobě, Pane, že ses mi dal dožít tohoto jitra.“ A vstav, šel na jitřní. Boleslav jej odstoupil v bráně. Václav se ohlédl a pravil: „Večer byls nám dobrým pánem.“ K Boleslavovu uchu se však přiklonil ďábel a rozvrátil jeho srdce, že tasil meč a odpověděl: „Tak ti chci být lepším.“ A udeřil jej mečem po hlavě. Václav se obrátil: „Co tě to napadlo.“ A uchopiv ho, srazil a padl nad ním a řekl: „To ti Bůh, bratře.“ Tuža přispěchal a udeřil jej do ruky, Václav pustil bratra a běžel ke chrámu. Tu dva ďáblové, Česta a Tira, ubili jej ve vratech chrámových. Hněvsa pak přiběhl a probodl mu žebra mečem. I vypustil ducha svého.
Otázky Jak je chápán sv. Václav v Legendě? Jakou část života sv. Václava ukázka zachycuje? Jak se svatováclavská tradice rozvíjí?
Použitá literatura Čítanka I. k literatuře v kostce, Marie Sochrová, 2007 Literatura (přehled středoškolského učiva), kolektiv autorů, g/800px-Bascanska_ploca.jpg