Dutch Platform for Roma- municipalities Nieuwegein, October 2 nd 2012
Vereniging van Nederlandse Gemeenten Presentation / Představení Roma in the Netherlands / Roma Nizozemský Integration-inhibiting factors / Integrace potlačování faktory Platform for Roma-municipalities / Platforma obce-Roma National perspective / Národní perspektiva
Vereniging van Nederlandse Gemeenten Roma in the Netherlands / Roma Nizozemský Roma who arrived (přijel) around 1900 Roma who came (přijel) in the ’60 General Pardon-group (1978) / Skupina obecný odpuštění ‘Newcomers’ / Nováčci
Vereniging van Nederlandse Gemeenten Integration-inhibiting factors / Integrace potlačování faktory Illegality / Nezákonnost Criminality / Kriminalita Family/group pressure / Tlak rodina/skupina Marriage customs / Manželství celní Cultural relativism / Kulturní relativismus Fragile form of self-organisation / Křehké organizace seskupit se Recent developments / Nedávný vývoj
Vereniging van Nederlandse Gemeenten Platform for Roma-municipalities / Platforma obce-Roma Formalization of municipal cooperation since 2009 / Formálně od roku 2009 Meetings at managarial and official level / Setkání na úrovni manažerské a oficiální Exchange information and knowledge, address issues for recognition on national level / Výměnu informací a znalostí, se zabývají otázkami, na národní úrovni Currently 12 members / V současné době 12 členů
Vereniging van Nederlandse Gemeenten National perspective / Národní perspektiva Roma are the most remote from employement, education and participation / Nejvzdálenější od ÚP, vzdělávání a účasti. Primary responsibility problems of local Roma lies with municipalities / Leží hlavní odpovědnost s obcemi Central government acknowledges the urgency and severity of these problems/ ústřední vláda uznává naléhavost a závažnost těchto problémů Doing nothing is no longer an option…/ Nedělat nic není možnost
Vereniging van Nederlandse Gemeenten Thank you for your attention / Děkuji vám za pozornost Questions?