Domácí úkol studia ICT koordinátorů Předmět: IT a cizí jazyky Pavel Roubal © prosinec 2011
1.Tuto prezentaci jsem zpracoval jako školní práci jako žák školy. 2.Je určena pouze pro účely vyučovací či jiné vzdělávací. 3.Podle autorského zákona proto mohu používat/citovat autorská díla bez souhlasu autora, pouze při uvedení jejich zdroje. (Paragraf § 31c Autorského zákona.) Pavel Roubal
1.IT a jazyky. 2.Webové zdroje a nástroje.
Gymnázium Pacov je státní šestileté gymnázium zřizované krajem Vysočina. Studuje na něm 160 žáků, má 15 pedagogických a 3 nepedagogické pracovníky. Vyučujeme ve všech ročnících dva cizí jazyky, němčinu a angličtinu.
Učitelé mají k dispozici své notebooky s rychlým připojením na Internet. Učebna VT je využitelná i pro výuku jazyků. Přenosné netbooky se dají využít zejména pro on-line cvičení apod., současné sledování videa není reálné a navíc chybí zvuk. Učebny obsahují projektory a většinou i ozvučení (není v chemii).
Obecné programy (kancelářské, grafické) se dají využít pro přípravu materiálů, prezentací apod. Speciální programy (Terasoft) na jazyky již nepoužíváme, lepší jsou webové služby a nástroje.
Na přání mohu doinstalovat německou klávesnici. Jednodušší je využití: (web: nemcina-brno.cz)(web: nemcina-brno.cz)
Google samozřejmě existuje i v německé variantě:
Vyhledávacích služeb je však více, třeba:
– jednojazyčný slovník němčiny a gramatiky, – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (digitální slovník německého jazyka), – Wortschatzportal der Universität Leipzig (portál německé slovní zásoby) – English-German Dictionary – nabízí aspoň orientační kontext a správnou vazbu
– nabízí kromě slovníků také možnost učení slovíček, – kromě slovníků také možnost učení slovíček – online překladač mezi mnoha jazyky. Nabízí pouze orientační překlad. – Zde najdete slovní spojení, idiomy, rčení.
Das ist Deutschland: A0zRgdI&feature=related A0zRgdI&feature=related
Německé texty písní:
– Deutsch lernen mit Video – Deutsche Welle – l – Jojo sucht das Glück – telenovela. Jednotlivé díly trvají vždy asi 3 minuty, nejsou nikterak náročné, lze je sledovat s německými titulky a následně si udělat několik cvičení. – oficiální stránky německé televizní stanice, kde lze shlédnout řadu pořadů
/ – oficiální stránky německé rozhlasové stanice. Lze poslouchat online. – videosekvence na stránkách Goethe Institutu. – Tschechisch gesagt – proč si jednou neposlechnout kurz češtiny pro Rakušany? ;-) – stránky pro německé učitele včetně filmů vhodných do výuky ( ) – stránka televizních pořadů pro děti.
– přehled autorů, epochy, citáty – různé lexikony – on-line kurzy němčiny zdarma, spousta cvičení, hry, cestování, pohádky…
– přehled autorů, epochy, citáty – různé lexikony – on-line kurzy němčiny zdarma, spousta cvičení, hry, cestování, pohádky…
ale/literatur/ ale/literatur/ de/beispiele.htm de/beispiele.htm
– přehled autorů, epochy, citáty – různé lexikony – on-line kurzy němčiny zdarma, spousta cvičení, hry, cestování, pohádky…
– výměna učitelů, školy pro partnerství – institut pro teorii němčiny, servis pro výuku výměna studentů, studium v Německu – různé instituce, cizinci v Německu
Ing. Pavel Roubal, 2012