Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/ Kódování materiálu vy_32_INOVACE_mix2_scj04 Označení materiálu scj04_Lucembursko_prezentace.pptx Název školy Gymnázium Kladno Autor Mgr. Iveta Hrazdirová Anotace Výukový materiál zaměřený na seznámení studentů s reáliemi frankofonní země. Materiál má tři části (Le Luxembourg 1, Le Luxembourg 2, Le Luxembourg- evaluační test). Předmět Francouzský jazyk Tematická oblast Reálie francouzsky mluvících zemí v Evropě Téma Le Luxembourg 1 Očekávané výstupy Studenti umí vyjmenovat hlavní evropské frankofonní země. Mají hlubší povědomí o lucemburském velkovévodství (reliéf, historie, politický a školský systém). Klíčová slova Luxembourg, politique, Grand-Duc, situation langagi ère, pays francophones Druh učebního materiáluprezentace (výkladová) Ročník vyšší stupeň osmiletého gymnázia, čtyřleté gymnázium Cílová skupina B1,B2 Ověřeno (O5) Zdroje uvedeny na konci dokumentu. Pokud není uvedeno jinak, uvedený materiál je z vlastních zdrojů autora. Kontrolováno rodilým mluvčím. Luxembourg 1
Gymnázium Kladno Les pays francophones en Europe Regardez la carte et nommez tous les pays où le français est la langue officielle? Obr. 1
Gymnázium Kladno Les pays francophones en Europe France Belgique Suisse Andorre Monaco Luxembourg
Gymnázium Kladno Le Luxembourg Obr. 2
Gymnázium Kladno Le Luxembourg Le drapeau luxembourgeoisLe blason luxembourgeois Obr. 3Obr. 4
Gymnázium Kladno Portrait du pays Superficie:2 586 km 2 Dimension:du Nord au Sud: 82 km d´Ouest en Est: 57 km Point culminant:559 m d´altitude Climat:semi-continental Nom officiel: Le Grand-Duché de Luxembourg Capitale: Luxembourg Chef de l´Etat: le Grand-Duc Henri de Luxembourg Population: habitants Langues officielles: le luxembourgeois, le français, l´allemand Pays voisins: La Belgique, La France, L´Allemagne Monnaie: EURO
Gymnázium Kladno Régions, rivières et villes au Luxembourg Régions: L´Oesling Le Gutland Rivières: Alzette Sûre Moselle Villes: Luxembourg Esch/Alzette Diekirch Schengen Obr. 5 Schengen
Gymnázium Kladno Caractéristiques des régions Luxembourg est divisé en deux parties: 1.L´Oesling – le nom en luxembourgeois L´Ardenne – le nom en français Le Nord du pays Le plateau ardennais, couvert par les forêts, les vallées et les prairies Climat humide et frais Obr. 6
Gymnázium Kladno Caractéristiques des régions 2.Le Gutland – le nom en luxembourgeois Le Bon Pays – le nom en français Le Sud du pays La région la plus peuplée, industrialisée et agricole La Petite Suisse luxembourgeoise – les rochers formés par l´érosion La vallée de la Moselle Climat plus chaud et agréable Obr. 7
Gymnázium Kladno L´histoire du pays Au 1 er s. les Romains occupent le térritoire Au 3 e s. les francs envahissent la région En 963 Sigefroid-comte ardennais fait construire le château fort sur le vestige d´un castellum romain appelé Lucilinburhuc Au 15 e s. le Luxembourg fait partie des Pays-Bas Au 19 e s. le Duché de Luxembourg est élévé au statut de Grand- Duché En 1839 le traité de Londres confirme l´indépendance du Luxembourg
Gymnázium Kladno Le tombeau de Jean l´Aveugle (Jean de Luxembourg) Obr. 8
Gymnázium Kladno Le système politique Monarchie héréditaire parlementaire Chef de l´Etat (depuis 2000): Le Grand Duc Henry neveu d´Albert II., l´ancien roi belge fils du Grand Duc Jean dernier prince capétien régnant Obr. 9 Obr. 10
Gymnázium Kladno Le système politique Le pouvoir exécutif: le Grand Duc le gouvernement et le Premier Ministre Le pouvoir législatif: la chambre des Députés (60 députés) le conseil d´Etat Le pouvoir judiciaire: les cours et les tribunaux la Cour constitutionnelle Obr. 11
Gymnázium Kladno L´importance politique et économique membre fondateur de l´OTAN un des 9 membres fondateurs du Conseil de l´Europe Membre de l´Union Européenne siège provisoire de la Communauté Européenne du Charbon et de l´Acier (CECA) siège de la Cour de Justice de l´UE siège de la Banque Européenne d´Investissement siège du Secrétariat général du Parlement Européen Plus de 155 banques sur le territoire du Grand-Duché (attractif grâce à sa position géographique-stratégique, sa neutralité, grâce au contact facile avec les organismes du gouvernement et au cadre fiscal stable et avantageux) Obr. 12
Gymnázium Kladno La situation langagière pays trilingue luxembourgeois = langue nationale français = langue de la législation allemand + français + luxembourgeois = langues administratives et judiciaires Politique linquistique dans l´Enseignement À l´école maternelle le luxembourgeois À l´école primaire l´allemand = langue d´alphabétisation le français le luxembourgeois
Gymnázium Kladno À l´école secondaire l´allemand le français l´anglais les mathématiques en français, le reste des cours en allemand À l´université du Luxembourg - variable en fonction de la formation le français l´anglais l´allemand
Zdroje HRAZDIROVÁ, Iveta. Diplomová práce: Politique linguistique au Luxembourg. Praha, 2009, 70s. MICHALČÍKOVÁ, Hana, Pays de langue française, Themes de baccalauréat, PRÁH Praha, 1995, 57.publikace
Citace [Obr.1] SAN JOSE, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: ng?uselang=cs ng?uselang=cs [Obr.2, Obr.5] CIA, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: [Obr.3, Obr.4] vlastní foto [Obr.6] KLAUSKLEIN, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: le.jpg?uselang=cs le.jpg?uselang=cs
Citace [Obr.7] MMFE, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: in_01.jpg?uselang=cs in_01.jpg?uselang=cs [Obr.8] KRISCHNIG, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: rg.jpg?uselang=cs rg.jpg?uselang=cs [Obr.9] ALEPH, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: 9).jpg?uselang=cs 9).jpg?uselang=cs
Citace [Obr.10] DISQUATUFAIS, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: ?uselang=cs ?uselang=cs [Obr.11] CHRISTIAN RIES, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: cker_Asselborn_ jpg?uselang=cs cker_Asselborn_ jpg?uselang=cs [Obr.12] CARANORN, PROSTŘEDNICTVÍM WIKIMEDIA COMMONS. Wikipedia.org [online]. [cit ]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: fromBock.jpg?uselang=cs fromBock.jpg?uselang=cs