Gemeinsame Inspiration-spolčná inspirace Regionale Ausrichtung und Vermarktungsalternativen Regionální cesta a alternativy prodeje Bericht aus der Praxis Zpráva z praxe

Unser Betrieb – náš podník Luise und Johann Strobl A-3823 Unterpertholz 20 Tel.: +43(2845)609

Unsere Familie – naše rodina Johann Landwirtschaftsmeister – mistr zemědělství Luise Meister ländl. Hauswirtschaft – mistr zemědělství v domácnosti Markus Landwirtschaftsmeister – mistr zemědělství Barbara Landwirtschaftsmeister – mistr zemědělství

Betriebsspiegel - podník Betriebsübernahme – prevzetí podníku Milchproduktion - výroba mĺéka Ferkelproduktion – výroba selátek Lämmerproduktion mit 70 Mutterschafen – výroba ovcí – 70 matek Stärkekartoffelanbau, Kleinalternativen – pěstování bramborek, alternativní výroba 1994 Umstellung auf Biologische Wirtschaftsweise – převzetí biologického směru 1996 Neubau eines Schafstalles für 300 Milchschafe – novostavba pro 300 mléčých ovcí 1997 Schafmilchlieferung an die Firma „Die Käsemacher“ – dodání ovčí mléka firmě „Die Käsemacher“ 2007 Stallneubau für Zuchtschafe (800 m²) – novostavba stáje pro ovce

Betriebsgröße – velikost podníku Ackerland - orná půda 26,55 ha Wiesen – louky 2,00 ha Wald - les 7,50 ha Bioweizen – bio pšenice 5,0 ha Biotriticale – bio triticale 7,5 ha Bio Silomais – bio silážní kukuřice 1,30 ha Bio Feldfutter – bio krmivo 12,0 ha Bio-Kräuter Mohn – bio mák bilinkový 0,3 ha

Lacaune Zucht - chov Lacaune ovce 1998 Zuchtbetrieb für Lacaune – Milchschafe – chov Lacaune mléčných ovcí: –300 Stk. Lacaune (40 Stk aus Frankreich importiert) – 300 ks. – 40 ks z Francie –Seit 1996 anerkannter Bio- Betrieb – od 1996 biologický podník –anerkannter Lehr- und Praxisbetrieb seit 1980 – od 1980 podník pro výchovu a učení

Am 5. Tag werden die Lämmer in den Aufzuchtstall umgesperrt – 5. den se ovce stehují do stáje

Verkauf der Milchmastlämmer – prodej ovcí mit kg Fleisch pro kg 9,50 € exkl. 12 % Ust. – kg masa – 9,50 € im Alter von 6-8 Wochen – ve věku 6-8 týdnů Abnehmer - odběratele: österreichische Handelsketten und regionale Fleischfachgeschäfte – rakouksé obchodní sitě a regionální řezníky

Verkauf der Altschafe - prodej ovcí Bio-Rohschinken vom Schaf, Bio-Schafwurst - biologická šunka ovčí nebo salam ovčí Verkauf an Gasthäuser, Handelsketten, Feinkost u. Biofachgeschäfte – prodej restaurací, obchodní sitě a labužnikům

Produkt-Prämierungen certifikáty

Produkt-Prämierungen - certifikáty 2006 und 2010 Speckkaiser in Gold – špekový kajser zlato Wieselburg 2008,2009, 2011Speckkäiser in Silber – špekový kajser střibro

Produkt-Prämierungen - certifikace 2008 Goldene Ähre Waldviertler Bioschafwurz´n, Bioschafwurst 2009 Silberne Ähre Bioschafwurz´n 2010 Goldene Ähre Bio Rohschinken vom Schaf 2011 Goldene Ähre W Schafwurz´n Bio Bioschafwurst Silberne Ähre Schinken

Vermarktung – přimý prodej Spar Markt Tann St.Pölten Biomarkt Maran Bassic Produkte Deutschland Gasthäuser Märkte Landesaustellung Ferienmesse Wien Ab Hof Betriebsbesichtigungen mit Verkauf

Danke für Ihre Aufmerksamkeit! Ich würde mich freuen, Sie auf unserem Betrieb einmal begrüßen zu dürfen! – Děkují Vám a budu se těšit na setkání u nás na farmě !