ŠPANĚLŠTINA (español) Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Josef Ledvoň. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785,

Prezentace na téma: "ŠPANĚLŠTINA (español) Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Josef Ledvoň. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785,"— Transkript prezentace:

1 ŠPANĚLŠTINA (español) Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Josef Ledvoň. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.

2 Španělština Španělština (neboli kastilština) je jedním z nejrozšířenějších světových jazyků. Je to románský jazyk. Je úředním jazykem ve Španělsku, ve většině států Jižní a Střední Ameriky a v Rovníkové Guineji, velmi rozšířená je také ve Spojených státech, na Filipínách a v mnoha dalších zemích světa. Počet rodilých mluvčích: pohybuje se okolo 400 miliónů.

3 Rozšíření Dalo by se říci, že kde se nedomluvíte anglicky… … domluvíte se španělsky.

4 Rozšíření v EU

5 Tmavě modrá: Více než 28 % lidí mluví doma španělsky anebo zde žije více než 35 % Hispánců. Modrá: Více než 12,2 % lidí mluví doma španělsky (průměr USA). Světle modrá: Více než 3 % lidí mluví doma španělsky. Rozšíření v USA

6 Mapa nářečí (dialektů)

7 Jazyky Pyrenejského poloostrova se většinou vyvinuly z lidové latiny římských provincií. Původní kastilský dialekt vznikal v raném středověku v oblasti mezi Burgosem a Kantábrií. Byl ovlivňován jak arabštinou od jihu, tak baskičtinou od severovýchodu. Nejstarší text ve španělštine: Glosas Emilianenses, sepsané baskickými mnichy. Od doby vlády Karla I. v 16. století je pro kastilštinu používán častěji název španělština (jakožto jazyk, jímž se domluví všichni obyvatelé sjednocených španělských království). Historie

8 Všeobecná deklarace lidských práv Španělsky: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Česky: Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. Ukázka textu

9 Španělština se zapisuje latinkou. Přidává znak ñ. Španělská abeceda v současné době sestává z 29 písmen: A, B (be), C (ce), CH (che), D (de), E, F (efe), G (ge), H (hache), I (i latina), J (jota), K (ka), L (ele), LL (elle), M (eme), N (ene), Ñ (eñe), O, P (pe), Q (cu), R (erre), S (ese), T (te), U, V (uve), W (uve doble / doble u), X (equis), Y (i griega), Z (zeta). Přízvučné samohlásky se označují čárkou (á, é, í, ó, ú), nečtou se dlouze, ale při výslovnosti se na ně klade důraz. Abeceda

10 ČLENurčitý neurčitý singulárplurálsingulárplurál mužský rodellosununos ženskýlalasunaunas střednílo--- Členy

11 * Onkání je způsob oslovování jedné osoby pomocí 3. osoby jednotného čísla. Zájmena osobasingulárplurál 1.yonosotros/as 2.túvosotros/as 3.él/ella/elloellos/as onkání*ustedustedes

12 Ve španělštině se vyskytují 3 slovesa ve významu „být“: 1) ser stálá vlastnost nebo význam 2) estar přechodný stav nebo určité umístění 3) hay nacházet se na neurčitém místě Sloveso „být“

13 INFORMACE: Wikipedie http://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina Internet FOTOGRAFIE: Všechny uveřejněné odkazy [cit. 2011-06-03]. Dostupné pod licencí Public domain na WWW: Snímek 3: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map-Hispano.png Snímek 4: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Knowledge_Spanish_EU_map.png Všechny uveřejněné odkazy [cit. 2011-06-03]. Dostupné pod licencí Creative Commons na WWW: Snímek 5: MIGANG2G. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Espa%C3%B1ol_en_EE.UU..PNG Snímek 6: MARTORELL. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dialectos_del_castellano_en_Espa%C3%B1a.png Zdroje