MARC 21 SELEKČNÍ ÚDAJE PRO JMENNÉ ZPRACOVÁNÍ Hana Kubalová květen 2004

Prezentace na téma: "MARC 21 SELEKČNÍ ÚDAJE PRO JMENNÉ ZPRACOVÁNÍ Hana Kubalová květen 2004"— Transkript prezentace:

1 MARC 21 SELEKČNÍ ÚDAJE PRO JMENNÉ ZPRACOVÁNÍ Hana Kubalová květen 2004
©NK ČR

2 1. Standardy 2. Pole pro záhlaví (tj. jména osob, korporací, akcí, unifikované názvy) – všeobecně – X00-X30 3. Hlavní záhlaví – všeobecně - 1XX Hlavní záhlaví pro osobní jméno - 100 Hlavní záhlaví pro jméno korporace - 110 Hlavní záhlaví pro jméno akce - 111 Hlavní záhlaví pro unifikovaný název - 130

3 4. Vedlejší záhlaví – 70X–75X 5. Propojovací pole – 76X-78X

4 STANDARDY

5 AACR2R Volba selekčních údajů (kapitola 21) - Hlavní a vedlejší záhlaví - Záhlaví pod osobním jménem - Záhlaví pod jménem korporace - Záhlaví pod názvem (názvy díla, unifikovaný název, název edice) - Záhlaví typu jméno-název (pro související díla) - Forma selekčních údajů (kapitola 22, 23, 24, 25)

6 (sv. 2 = oddíl X00-X30, 1XX, 70X-75X, 76X-78X)
MARC 21 MARC 21 : Bibliografický formát. 1. čes. vyd. Praha : Národní knihovna České republiky, sv. (sv. 2 = oddíl X00-X30, 1XX, 70X-75X, 76X-78X) = každý oddíl obsahuje přehled kódů polí, indikátorů a kódů podpolí, včetně požadované interpunkce a příkladů, další specifická příklady a instrukce viz oddíly 1XX, 7XX, 8XX + další doplňky, errata MARC 21 + edice Standardizace + Databáze katalogizačních dotazů NK ČR

7 Katalogizace ve formátu MARC 21 :
stručná instrukce a příklady pro knihy a některé typy pokračujících zdrojů. Praha : Národní knihovna, s.

8 Pole pro záhlaví ( jména osob, korporací, akcí, unifikované názvy) – všeobecně

9 Typ bloku Hlavní záhlaví Vedlejší záhlaví Vedlejší záhlaví (autor /název, další unifikovaný název) Edice Věcný popis X00 100 700 800 600 X10 110 710 810 610 X11 111 711 811 611 X30 130 240 730 830 630

10 X00 Jména osob – všeobecné informace
(specifikace indikátorů a podpolí) 100       Hlavní záhlaví – osobní jméno (NO) 600       Vedlejší věcné záhlaví – osobní jméno (O) 700       Vedlejší záhlaví – osobní jméno (O) 800       Vedlejší záhlaví pro edici – osobní jméno (O)

11 0 jméno se uvádí pod rodným/křestním jménem
INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) 0 jméno se uvádí pod rodným/křestním jménem 1 jméno se uvádí pod příjmením 3 jméno rodiny (rodu) Druhý indikátor 100 nedefinován 600 specifické funkce pro věcný popis 700 typ vedlejšího záhlaví 800 nedefinován

12 PODPOLE $a Osobní jméno (NO) $b Římské číslice (NO) $c Doplňky ke jménu jiné než data (O) $d Data související se jménem (NO) $f Data související s dílem (NO) $g Další různé informace (NO) $h Obecné označení druhu dokumentu (NO) 600/700/800 $j Přisouzení odpovědnosti (O) $k Podzáhlaví pro formu (O) $l Jazyk díla (NO) $n Číslo části/sekce díla (O)

13 $p Název části/sekce díla (O)
$q Rozpis iniciál rodného/křestního jména (NO) $s Verze (N) 600/700/800 $t Název díla (NO) $v Označení svazku/pořadí (NO) 800 $x Mezinárodní standardní číslo seriálu (ISSN) (NO) 700 $4 Kód role (O) Kontrolní podpole $7 Číslo záznamu národní autority

14 Interpunkce v záhlaví - instrukce jmenné katalogizace (viz AACR2R) - specifické instrukce ve formátu MARC 21 (s výjimkou tečky na konci polí – nezapisuje se !) údaje na konci polí se neukončují interpunkčním znaménkem, není-li pole ukončeno zkratkou, iniciálou nebo datem ukončeným interpunkcí, event. uzavírací závorkou při použití kvalifikátoru

15 Mezery - při zobrazování údajů jsou označení obsahu (tagy) nahrazována jednou mezerou - před údaji, které se nezapisují do samostatných podpolí (kvalifikátor jako součást podpole), je třeba doplnit jednu mezeru Úvodní členy na počátku polí lze v některých případech vynechat, nesmějí být neoddělitelnou částí jména, diakritika, spec. znaky zachovány

16 PŘÍKLADY Shakespeare, William, 1564-1616
  # $aShakespeare, William,$d $4aut Fialová-Fürstová, Ingeborg 700 1# $aFialová-Fürstová, Ingeborg,$d1961-$4art [Hamlet. Česky] 100 1# $aShakespeare, William,$d $4aut $aHamlet ;$bRomeo a Julie /$cWilliam Shakespeare $aHamlet.$lČesky   $aShakespeare, William,$d $tRomeo and Juliette.$lČesky   $aRomeo a Julie

17 Shakespeare, William, [Hamlet. Česky] $aHamlet /$cWilliam Shakespeare. Poslední dobrodružství dona Juana / Moliere $aHamlet.$lČesky $aMoliere,$d $tDom Juan.$lČesky $aPoslední dobrodružství dona Juana

18 Čapek, Karel, [Román. Výběr] $aČapek, Karel,$d $4aut $aRomány.$kVýběr $aTrilogie /$cKarel Čapek 505 ## $tHordubal --$tPovětroň --$tObyčejný život

19 $aDvě hry $tTragický příběh Hamleta, prince dánského /$rWilliam Shakespeare --$tPoslední dobrodružství dona Juana /$rMoliere $aMoliere,$d $tDom Juan.$lČesky $ aShakespeare, William,$d1564- 1616.$tHamlet.$lČesky

20 X10 Jména korporací – všeobecné informace
(specifikace indikátorů a podpolí) 110 Hlavní záhlaví – jméno korporace (NO) 610 Vedlejší věcné záhlaví – jméno korporace (O) 710 Vedlejší záhlaví – jméno korporace 810 Vedlejší záhlaví pro edici – jméno korporace (O)

21 První indikátor (indikátor formy jména) 0 invertovaná forma jména
INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) invertovaná forma jména jméno jurisdikce jméno v přímém pořadí Druhý indikátor 110        nedefinován heslář/tezaurus typ vedlejšího záhlaví # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví 810 nedefinován # nedefinován

22 PODPOLE $a Jméno korporace nebo jurisdikce jako vstupní prvek (NO) $b Podřízená složka (O) $c Místo konání akce (NO) $d Datum konání akce nebo podpisu smlouvy (O) $f Data související s dílem (NO) $g Další různé informace (NO)

23 $h Obecné označení druhu dokumentu (NO) 610/710/810
$k Podzáhlaví pro formu (O) $l Jazyk díla (NO) $n Číslo části/sekce/akce (O) $p Název části/sekce díla (O) $s Verze (NO) 610/710/810 $t Název díla (NO) $v Označení svazku/pořadí (NO) 810 $x Mezinárodní standardní číslo seriálu (ISSN) (NO) $4 Kód role (O) $7 Číslo záznamu národní autority

24 Interpunkce v rámci záhlaví
- instrukce jmenné katalogizace (viz AACR2R) - specifické instrukce ve formátu MARC 21 (s výjimkou tečky na konci polí – nezapisuje se !) údaje na konci polí se neukončují interpunkčním znaménkem, není-li pole ukončeno zkratkou, iniciálou nebo datem ukončeným interpunkcí, event. uzavírací závorkou při použití kvalifikátoru

25 Mezery - při zobrazování údajů jsou označení obsahu (tagy) nahrazována jednou mezerou - před údaji, které se nezapisují do samostatných podpolí (kvalifikátor jako součást podpole), je třeba doplnit jednu mezeru Úvodní členy na počátku polí lze vynechat, nesmějí být neoddělitelnou částí jména, diakritika, spec. znaky zachovány

26 Národní knihovna České republiky
PŘÍKLADY Národní knihovna České republiky 110 2# $aNárodní knihovna České republiky Galerie mladých U dobrého pastýře (Brno, Česko) 710 2# $aGalerie mladých U dobrého pastýře (Brno, Česko) Praha (Česko). Magistrát. Odbor životního prostředí 110 1# $aPraha (Česko).$bMagistrát.$bOdbor životního prostředí

27 Katolická církev. Papež (1963-1978 : Pavel VI.)
$aKatolická církev.$bPapež ( : Pavel VI.). $tAperite portas Edice: American Academy in Rome. Memoirs 500 ## $aSv vydány jako: Memoirs. American Academy in Rome 810 2# $aAmerican Academy in Rome.$tMemoirs Česko. Zákoník práce (1965, novela 1967) $aČesko.$tZákoník práce (1965, novela 1967)

28 X11 Jména akcí– všeobecné informace
(specifikace indikátorů a podpolí) 111 Hlavní záhlaví – jméno akce (NO) 611 Vedlejší věcné záhlaví – jméno akce (O) 711 Vedlejší záhlaví – jméno akce (O) 811 Vedlejší záhlaví pro edici – jméno akce (O)

29 INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) invertovaná forma jména jméno jurisdikce jméno v přímém pořadí Druhý indikátor 111        nedefinován heslář/tezaurus typ vedlejšího záhlaví # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví nedefinován # nedefinován

30 PODPOLE $a Jméno akce nebo jurisdikce jako vstupní prvek (NO) $c Místo konání akce (NO) $d Datum konání akce (NO) $e Podřízená složka (O) $f Data související s dílem (NO) $g Další různé informace (NO) $h Obecné označení druhu dokumentu (NO) /711/811 $k Podzáhlaví pro formu (O) $l Jazyk díla (NO)

31 $n Číslo části/sekce/akce (O)
$p Název části/sekce díla (O) $q Jméno akce následující za jménem jurisdikce (NO) $s Verze (NO) 611/711/811 $t Název díla (NO) $v Označení svazku/pořadí (NO) 811 $x Mezinárodní standardní číslo seriálu (ISSN) (NO) $4 Kód role (O) $7 Číslo záznamu národní autority

32 Interpunkce v rámci záhlaví
- instrukce jmenné katalogizace (viz AACR2R) - specifické instrukce ve formátu MARC 21 (s výjimkou tečky na konci polí – nezapisuje se !) údaje na konci polí se neukončují interpunkčním znaménkem, není-li pole ukončeno zkratkou, iniciálou nebo datem ukončeným interpunkcí, event. uzavírací závorkou při použití kvalifikátoru

33 Mezery - při zobrazování údajů jsou označení obsahu (tagy) nahrazována jednou mezerou - před údaji, které se nezapisují do samostatných podpolí (kvalifikátor jako součást podpole), je třeba doplnit jednu mezeru Úvodní členy na počátku polí lze vynechat, nesmějí být neoddělitelnou částí jména, diakritika, spec. znaky zachovány

34 PŘÍKLADY Knihovny současnosti (10. : 2002 : Seč u Chrudimi, Česko)
111 2# $aKnihovny současnosti$n(10. :$d2002 :$cSeč u Chrudimi, Česko) ALE Univerzita Karlova. Lékařská fakulta, 2. Akademický senát. Zasedání (6. : 2003 : Praha, Česko) 110 2# $aUniverzita Karlova.$bLékařská fakulta, 2.$bAkademický senát.$bZasedání$n(6. :$d2003 : $cPraha, Česko)

35 X30 Unifikované názvy – všeobecné informace
(specifikace indikátorů a podpolí) 130 Hlavní záhlaví – unifikovaný název (NO) 630 Vedlejší věcné záhlaví – unifikovaný název (O) 730 Vedlejší záhlaví – unifikovaný název (O) 830 Vedlejší záhlaví pro edici – unifikovaný název (O)

36 INDIKÁTORY První indikátor (vyloučení znaků z řazení) # nedefinován [830] počet vyloučených znaků [130/630/730] Druhý indikátor 130        nedefinován heslář/tezaurus typ vedlejšího záhlaví # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví znaky vyloučené z řazení 0-9 nedefinován

37 PODPOLE $a Unifikovaný název (NO) $d Datum podpisu smlouvy (O) $f Data související s dílem (NO) $g Další různé informace (NO) $h Obecné označení druhu dokumentu (NO) $k Podzáhlaví pro formu (O) $l Jazyk díla (NO)

38 $n Číslo části/sekce díla (O)
$p Název části/sekce díla (NO) $s Verze (NO) $t Název díla (NO) $v Označení svazku/pořadí (NO) [830] $x Mezinárodní standardní číslo seriálu (NO)

39 Interpunkce v rámci záhlaví
- instrukce jmenné katalogizace (viz AACR2R) - specifické instrukce ve formátu MARC 21 (s výjimkou tečky na konci polí – nezapisuje se !) údaje na konci polí se neukončují interpunkčním znaménkem, není-li pole ukončeno zkratkou, iniciálou nebo datem ukončeným interpunkcí, event. uzavírací závorkou při použití kvalifikátoru

40 Mezery - při zobrazování údajů jsou označení obsahu (tagy) nahrazována jednou mezerou - před údaji, které se nezapisují do samostatných podpolí (kvalifikátor jako součást podpole), je třeba doplnit jednu mezeru Úvodní členy na počátku polí lze vynechat, nesmějí být neoddělitelnou částí jména, diakritika, spec. znaky zachovány

41 Tisíc a jedna noc. Výběr PŘÍKLADY
Bible. N.Z. Evangelium Lukášovo. Česky 130 0# $aBible.$pN.Z.$pEvangelium Lukášovo. $lČesky Tisíc a jedna noc. Výběr 130 0# $aTisíc a jedna noc.$kVýběr

42 [Správní řád (1967)] $aSprávní řád (1967) [Babička. Německy] 100 1# $aNěmcová, Božena,$d $aBabička.$lNěmecky

43 Hlavní záhlaví

44 Hlavní záhlaví – všeobecné informace 1XX
100 Hlavní záhlaví – osobní jméno (NO) 110 Hlavní záhlaví – jméno korporace (NO) 111 Hlavní záhlaví – jméno akce (NO) 130 Hlavní záhlaví – unifikovaný název (NO)

45 100 Hlavní záhlaví - osobní jméno (NO)
INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) 0 jméno se uvádí pod rodným/křestním jménem 1 jméno se uvádí pod příjmením 3 jméno rodiny (rodu) Druhý indikátor (nedefinován) #

46 100 1# $aJung, C. G.$q(Carl Gustav),$d1875- 1961$4aut
PŘÍKLADY Jung, C. G. (Carl Gustav), 100 1# $aJung, C. G.$q(Carl Gustav),$d $4aut Karel I. Franz Josef, rakouský císař, 100 0# $aKarel$bI. Franz Josef,$crakouský císař, $d Dunlop family 100 3# $aDunlop family$4aut

47 110 Hlavní záhlaví - jméno korporace (NO)
110 Hlavní záhlaví - jméno korporace (NO) Jména akcí a konferencí v podřízeném vztahu ke korporaci v poli 110 INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) invertovaná forma jména jméno jurisdikce jméno v přímém pořadí Druhý indikátor (nedefinován) #

48 110 0# $aNewman (Jean and Dorothy) Industrial Relations Library
PŘÍKLADY Newman (Jean and Dorothy) Industrial Relations Library 110 0# $aNewman (Jean and Dorothy) Industrial Relations Library Spojené státy americké. Congress (87., 2. schůze : 1962) 110 1# $aSpojené státy.$bCongress$n(87., 2. schůze :$d1962)

49 Galerie Emila Filly (Ústí nad Labem, Česko)
110 2# $aGalerie Emila Filly (Ústí nad Labem, Česko) American Veterinary Medical Association. Meeting 110 2# $aAmerican Veterinary Medical Association.$bMeeting

50 111 Hlavní záhlaví - jméno akce (NO)
Jména akcí a konferencí v podřízeném vztahu ke korporaci v poli 110 INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) invertovaná forma jména jméno jurisdikce jméno v přímém pořadí Druhý indikátor (nedefinován) #

51 PŘÍKLADY Smith (David Nicol) Memorial Seminar
111 0# $aSmith (David Nicol) Memorial Seminar Janáčkův máj (27. : 2002 : Ostrava, Česko) 111 2# $aJanáčkův máj$n(27. :$d2002 :$cOstrava, Česko)

52 130 Hlavní záhlaví – unifikovaný název (NO)
INDIKÁTORY První indikátor (vyloučení znaků z řazení) počet vyloučených znaků Druhý indikátor (nedefinován) #

53 PŘÍKLADY 130 0# $aBeowulf 130 0# $aTisíc a jedna noc.$lČesky.$kVýběr
Tisíc a jedna noc. Česky. Výběr 130 0# $aTisíc a jedna noc.$lČesky.$kVýběr King Kong (1933) 130 0# $aKing Kong (1933) 130 0# $aKing Kong (1976)

54 VEDLEJŠÍ ZÁHLAVÍ

55 70X-75X Vedlejší záhlaví – všeobecně
700 Vedlejší záhlaví – osobní jméno (O) 710 Vedlejší záhlaví – jméno korporace (O) 711 Vedlejší záhlaví – jméno akce (O) 730 Vedlejší záhlaví – unifikovaný název (O) 740 Vedlejší záhlaví – neověřený související/analytický název (O)

56 700 Vedlejší záhlaví – osobní jméno (O)
INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) 0 jméno se uvádí pod rodným/křestním jménem 1 jméno se uvádí pod příjmením 3 jméno rodiny (rodu) Druhý indikátor (typ vedlejšího záhlaví) # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví (popisná jednotka obsahuje dílo, prezentované vedlejším záhlavím)

57 700 1# $aFialová-Fürstová, Ingeborg,$d1961-$4art
PŘÍKLADY 700 1# $aFialová-Fürstová, Ingeborg,$d1961-$4art   $aShakespeare, William,$d $tRomeo and Juliette.$lČesky

58 710 Vedlejší záhlaví – jméno korporace (O)
INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) invertovaná forma jména jméno jurisdikce jméno v přímém pořadí Druhý indikátor (nedefinován) # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví

59 PŘÍKLADY 710 2# $aNárodní knihovna České republiky
Univerzita Karlova. Institut mezinárodních studií 710 2# $Univerzita Karlova.$bInstitut mezinárodních studií Česko. Zákoník práce (1991, novela 2002) $aČesko.$tZákoník práce (1991, novela 2002) Ní knihov

60 711 Vedlejší záhlaví – jméno akce (O)
INDIKÁTORY První indikátor (indikátor formy jména) invertovaná forma jména jméno jurisdikce jméno v přímém pořadí Druhý indikátor (nedefinován) # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví

61 PŘÍKLADY Praha – město zpráv a zpravodajství (1997 : Praha, Česko)
711 2# $aPraha – město zpráv a zpravodajství$d(1997 :$cPraha, Česko)

62 Forum on Bilateral Conversations (5. : 1990 : Budapešť, Maďarsko)
Forum on Bilateral Conversations (5. : 1990 : Budapešť, Maďarsko). Report. 1991 $aForum on Bilateral Conversations$n(5. :$d1990 :$cBudapešť, Maďarsko).$tReport.$f1991

63 730 Vedlejší záhlaví - unifikovaný název (O) INDIKÁTORY
První indikátor (vyloučení znaků z řazení) 0-9 počet vyloučených znaků Druhý indikátor (typ vedlejšího záhlaví) # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví

64 PŘÍKLADY 130 0# $aBible.$pN.Z.$lČesky
730 0# $aBible.$pS.Z.$pKniha Žalmů.$lČesky 730 0# $aBible.$pS.Z.$pPřísloví.$lČesky

65 740 Vedlejší záhlaví – neověřený související/analytický název (O)
- pro neověřené související názvy a neověřené analytické názvy, např. z poznámky název souvisejícího díla, který je součástí záhlaví jméno/název pro názvy, následující za prvním názvem v poli pro údaje o názvu, pro varianty názvů dalších děl (245)

66 INDIKÁTORY První indikátor (vyloučení znaků z řazení) 0-9 počet vyloučených znaků Druhý indikátor (typ vedlejšího záhlaví) # typ nespecifikován 2 analytické záhlaví

67 PODPOLE $a Neověřený související/analytický název (NO) $h Obecné označení druhu dokumentu (NO) $n Číslo části/sekce díla (O) $p Název části/sekce díla (O)

68 PŘÍKLADY 100 1# $aČechov, Anton Pavlovič,$d $aVišnevyj sad.$lČesky $aVišňový sad ;$bStrýček Váňa /$cAnton Čechov $aČechov Anton Pavlovič,$d1860- 1904.$tDjadja Vanja.$lČesky $aStrýček Váňa

69 Propojovací pole

70 - různé typy propojení odkazující na související popisné jednotky
76X-78X Propojovací pole POUŽITÍ - různé typy propojení odkazující na související popisné jednotky typy propojení – obecně - základní a související jednotka, základní a analytická jednotka, speciální dokument ve sbírce - typ propojení vyjadřuje 2. indikátor v poli

71 POLE 765 Originál (O) 780 Předcházející záhlaví (O)
Následující záhlaví (O) Nespecifikované propojení (O)

72 765 780 1 2 Indikátory Pole Název pole 2. indikátor Návěští 3 4
Originál (O) 780 Předcházející záhlaví (O) Dříve jako: 1 Dříve částečně jako: 2 Nahrazuje: 3 Nahrazuje částečně: 4 Vznikl sloučením

73 780 5 6 1 pole název 2. ind. návěští 7 785 Předcházející záhlaví (O)
Absorboval: 6 Absorboval Částečně: 7 Oddělil se od: 785 Následující záhlaví (O) Dále jako: 1 Dále částečně jako:

74 pole název 2. ind. návěští 785 2 3 4 5 Následující záhlaví
Po zániku nahrazen: 3 Po zániku částečně nahrazen: 4 Zanikl včleněním do: 5 Zanikl částečným včleněním do:

75 pole název 2. ind. návěští 785 Rozdělil se … 7 8 6 Následující záhlaví
na … a … 7 Sloučením s … vznikl … 8 Zpětný návrat k:

76 pole název 2. ind. návěští 787 Nespecifikované propojení (O)
Související popisná jednotka:

77 765 Originál (O) První indikátor (poznámka) 0 Poznámka se generuje
1 Poznámka se negeneruje Druhý indikátor (návěští) # Název originálu 8 Návěští se negeneruje

78 PODPOLE 765 0# $tSchlafes Bruder$9Česky $t Název (NO)
$9 Údaj o jazyku překladu (NO) 765 0# $tSchlafes Bruder$9Česky

79 780 Předcházející záhlaví (O)
První indikátor (poznámka) 0 Poznámka se generuje 1 Poznámka se negeneruje Druhý indikátor (typ propojení) viz tabulka $tZdravotnická statistika ČSSR. Zhoubné novotvary

80 Podpole $a Hlavní záhlaví (NO) $c Kvalifikátor ((NO) $s Unifikovaný název (NO) $t Název (NO) $x Mezinárodní standardní číslo seriálu ( ISSN) (NO) $z Mezinárodní standardní číslo knihy (NO)

81 PŘÍKLAD 245 00 $aZdravotnická statistika.$pNovotvary
$tZdravotnická statistika ČSSR. Zhoubné novotvary Nahrazuje: Zdravotnická statistika ČSSR. Zhoubné novotvary

82 785 Následující záhlaví (O)
První indikátor (poznámka) 0 Poznámka se generuje 1 Poznámka se negeneruje Druhý indikátor (typ propojení) viz tabulka

83 Podpole $a Hlavní záhlaví (NO) $c Kvalifikátor ((NO) $s Unifikovaný název (NO) $t Název (NO) $x Mezinárodní standardní číslo seriálu ( ISSN) (NO) $z Mezinárodní standardní číslo knihy (NO)

84 785 03 $tPolygraf-typografia
Příklady $aTypografia $tPolygraf-typografia Po zániku částečně nahrazen: Polygraf-typografia

85 787 Nespecifikované propojení (O)
První indikátor (poznámka) 0 Poznámka se generuje 1 Poznámka se negeneruje Druhý indikátor (návěští) # Související popisná jednotka 8 Návěští se negeneruje

86 Podpole $aHlavní záíhlaví (NO) $cKvalifikátor (NO) $sUnifikovaný název (NO) $tNázev (NO) $x Mezinárodní standardní číslo seriálu ( ISSN) (NO) $z Mezinárodní standardní číslo knihy (NO)

87 PŘÍKLAD $aOfenzivní marketing $a1. vyd. vyšlo pod názvem Marketing pro firmu v krizi $tMarketing pro firmu v krizi