E SSEN, T RINKEN PhDr. Jarmila Janoušková. Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Anotace 1.Kód DUMu: VY_32_INOVACE_3.NJ.17.

Prezentace na téma: "E SSEN, T RINKEN PhDr. Jarmila Janoušková. Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Anotace 1.Kód DUMu: VY_32_INOVACE_3.NJ.17."— Transkript prezentace:

1 E SSEN, T RINKEN PhDr. Jarmila Janoušková

2 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Anotace 1.Kód DUMu: VY_32_INOVACE_3.NJ.17 2. Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0114 3. Vytvořeno: únor 2013 4.Ročník: 1.-3. ročník – čtyřleté gymnázium (RVP-G) kvinta, sexta, septima – osmileté gymnázium (RVP-G) 5.Anotace: Tento materiál byl vytvořen jako příprava na probrání a procvičení tématu – Essen, Trinken na Gymná- ziu a JŠ Svitavy; přibližně na tři, popřípadě více vyučovacích hodin (pro výklad i opakování učiva). Následují cvičení na procvičení látky. Pro ověření jsou na závěr uvedena interaktivní cvičení pro kontro- lu pochopení a zvládnutí učiva. Materiál může být použit budˇ vcelku nebo jenom jeho jednotlivé části i pro opakování ve vyšších ročnících osmiletého i čtyřletého studia. Pomůcky: interaktivní tabule Vzdělávací oblastJazyk a jazyková komunikace Vzdělávací oborNěmecký jazyk Tematický okruhEssen, Trinken

3 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Beantworten Sie die Fragen 1.Was mögen Sie? Was mögen Sie nicht? 2.Mögen Sie Fisch? Essen Sie keinen Fisch? 3.Sind Sie Vegetarier? 4.Was essen Sie gern, lieber, am liebsten? 6.Schmecken Ihnen Obst und Gemüse? 7.Frühstücken Sie jeden Tag? 8.Essen Sie zu Mittag warm? 9.Zu Abend essen Sie kalt oder warm?

4 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Mögliche Varianten +Ich mag Obst, Gemüse mag ich aber nicht. +Ich esse Fleisch, aber ich esse keinen Fisch. + Ich esse Fleisch, ich bin kein Vegetarier. +Ich esse kein Fleisch, ich bin Vegetarier. +Schweinebraten esse ich gern, Schnitzel esse ich lieber, Fischfilet esse ich am liebsten. +Obst schmeckt mir sehr, aber Gemüse schmeckt mir gar nicht. +Ich frühstücke jeden Tag.Ich habe keine Zeit zu frühstücken. +Zu Mittag esse ich warm. Ich esse immer satt. +Zu Abend esse ich meistens kalt.

5 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Passen Sie auf! M/Ich mag Braten. Ich bestelle einen Braten. Der Braten ist zäh. F/Ich esse Bratwurst gern. Ich nehme eine Bratwurst. Die Bratwurst ist zu fett. N/Ich esse Brötchen gern. Ich nehme ein Brötchen. Das Brötchen ist frisch gebacken. Plurál/Ich mag Spaghetti. Ich bestelle Spaghetti. Die Spaghetti sind lecker.

6 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Frühstück Zum Frühstück esse/nehme ich: + eine Scheibe Brot mit Butter und Honig + ein Butterbrot mit Marmelade, mit Apfelmus + ein Schinken-, Käsebrot + einen Toast + ein Schinken-, Käsebrötchen + eine Scheibe Brot mit Käseaufstrich + ein Stück Kuchen, 2 Stück Apfelstrudel + Müsli mit weißem Joghurt und Obst + Cornflakes mit Milch und Banane + Bratwürstchen mit Senf und Ketchup + Rühreier, Spiegelei, Eierkuchen + Pastete, Leberpastete + einen Teller/eine Portion heiße Gulaschsuppe

7 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Vorspeisen kalte Vorspeisen + Käseplatte mit Butter und Brot + scharf eingelegter Cammembert + Schinkenteller mit frischem Gemüse + Schinkenröllchen mit Schlagsahne und Meerrettich + marinierte Wurst mit Zwiebel + geräucherter Lachs + Krevettencocktail + Prager Schinken + gemischter Gemüsesalat warme Vorspeisen + Strammer Max + Toast mit Käse und Schinken + Teufeltoast + gebratene Gänseleber mit Mandeln + warmer Schinken, eingelegte Gurken + Pasta

8 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Suppen +Eintopf +Linseneintopf +Bouillon +Nudel- +Leberknödel- +Fisch- +Tomaten- +Kartoffel- +Gemüse- -suppe +Zwiebel- +Knoblauch- +Blumenkohl- +Gulasch- im Brot +Kuttelfleck- +Champignonscreme- mit Croutons +

9 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Hauptgerichte + Hühner-,Kalbsschnitzel-Wiener Schnitzel, Kotelett + Hack-, Schweine-, Lenden-,Rinder-,Rost-,Gänse-, Stephanienbraten, Bratente + Fleischrouladen, Kalbsfilet, Kalbsrippchen + Rinder-, Wildschweine-, Rehgulasch, Gulasch + gegrilltes, gekochtes, gedünstetes, geräuchertes, gebratenes Fleisch + Roastbeef, Rindersteak + Spaghetti mit Tomatensoße,mit geriebenem Käse

10 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Fleischlose Gerichte +Gemüse-lasagne,-auflauf,- risotto +Nudelauflauf +panierter/überbackener Käse mit Pommes frites +Spinat mit Spiegelei und Kartoffelklößen +gebackener Blumenkohl mit gekochten Kartoffeln +gebackene Champignons mit Kroketten +Obst-, Erdbeer-,Pflaumen-,Marillen/Aprikosenknö- del mit Butter, Zucker, Kakao, geriebenem Quark +Grießbrei mit heißer Schokolade, Obst

11 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Fischgerichte + panierter Karpfen /kapr/ + Forelle auf Butter mit Mandeln /pstruh/ + gegrillter Hecht /štika/ + Zander auf Knoblauch /candát/ + geräucherter Lachs /losos/ + gegrillter Thunfisch /tuňák/ + gebratener Dorsch mit pikannter Sauce /treska/ + panierter Hai/fisch/ /žralok/ + Fischfilet, Fischsalat, Fischaufstrich

12 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Beilagen + gekochte Kartoffeln,Bratkartoffeln, Salzkartoffeln + Kartoffelbrei, -pürree, Kartoffelkloß/-ö-e/, -puffer + Pommes frites, Kroketten + Reis, Schinken-, Curry-, Erbsen-, Gemüsereis + Pasta, Teigwaren, Nudeln, Bandnudeln, Spätzle + rohes, gegrilltes Gemüse, gekochtes Gemüse + Sauer-,Rotkraut + Knödel,Semmel-,Speckknödel + Sauce/Soße: Rahm-, Pflaumen-, Champignons- Tataren- + Dip: Meerretich-Dip, Knoblauch-Dip

13 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Desserts/Nachspeisen + Kuchen, Käse-, Apfel-,Pflaumen-,Napf-, Schoko-, Quark-, Honig-, Leb-, Pfefferkuchen + Apfel-, Mohn-, Quarkstrudel + Buchteln + Torte, Schoko-, Sachertorte + Semmelschmarren + Eisbecher mit Erdbeeren, Schlagsahne + Palatschinken/Pfannkuchen mit Schokolade + Zitronensorbet + zwei Kugeln Vanilleeis + Schoko-, Vanillepudding + Obstsalat mit Nüssen + heiße Himbeeren

14 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Abendbrot + zu Abend esse ich warm,kalt,gar nicht,nicht mehr + erst am Abend habe ich Zeit, etwas zu essen + spätestens esse ich um 18Uhr, um nicht dick zu werden + ich nehme Prager Kalbstbrust mit gekochten Kartoffeln + ich esse Hackbraten mit Kartoffelbrei und dazu frischen Gurkensalat, gemischten Salat + ich nehme etwas Kleines, Gesundes, Leckeres + Leberwurst,Presswurst finde ich kalorienreich,fett + es ist ungesund, am Abend zu große Portionen und zu fette Speisen zu essen + ich esse Gemüsesalat mit gebratenen Hühner- scheiben

15 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy 1. Gemüse/Gemüsesorten + Möhren, Karotten + Erbsen + Petersilie + Bohnen + Radieschen + Linsen + Kohlrübe + Aubergine + Sellerie + Zucchino + rote Rübe, Zuckerrübe + Brokkoli + Gurke, Salatgurke, eingelegte Gurke + Kürbis + Tomaten + der süße/scharfe, rote/gelbe/grüne Paprika

16 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy 2.Gemüse/Gemüsesorten + Wassermelone, gelbe Melone + Kraut, Rotkraut, Weiß-, Chinakohl, + Blumenkohl + Salat, Kopfsalat + Grünkohl + Spinat + Knoblauch, Zwiebel, Frühlingszwiebel + Lauch, Schnittlauch, Welschkraut + Gemüseplatte, Kartoffel-, Tomaten-, Gurkensalat

17 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Wie heißt es auf Tschechisch?

18 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Obst/Obstsorten 1.Steinfrucht Pfirsich, Aprikose/Marille, Pflaume, Kirsche, Sauerkirsche, Nektarine 2.Beerenobst Erdbeere, Himbeere, Stachelbeere, Heidelbeere/Blaubeere,Brombeere, Preiselbeere, Johannisbeere Traubenwein 3.Kernfrucht Apfel, Birne 4.Zitrusfrucht Orange, Mandarine, Grapefruit Zitrone, Limette 5.andere Früchte Ananas, Avokado, Banane, Datel, Feige, Kiwi, Mango, Papaya

19 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Was passt zusammen? 1.Lendenbraten mit a/Reis 2.Wiener Schnitzel mit b/Kraut und Knödeln 3.panierter Karpfen mit c/Rahmsoße und Knödeln 4.Schweinebraten mit d/geriebenem Käse 5.Gulasch e/Spiegelei, Kartoffelklößen 6.Spaghetti mit f/gekochten Kartoffeln 7.Rinderbraten mit g/Kartoffelbrei 8.Spinat mit h/Kartoffelsalat 9.Frikadellen mit i/im Brot

20 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Mögliche Varianten 1.Lendenbraten mit c/Rahmsoße und Knödeln 2.Wiener Schnitzel mit f/gekochten Kartoffeln 3.panierter Karpfen mit h/Kartoffelsalat 4.Schweinebraten mit b/Kraut und Knödeln 5.Gulasch i/im Brot 6.Spaghetti mit d/geriebenem Käse 7.Rinderbraten mit a/Reis 8.Spinat mit e/Spiegelei, Kartoffelklößen 9.Frikadellen mit g/Kartoffelbrei

21 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Was gehört zusammen? 1.Kuchen ist a/Geflügel 2.Schnitzel ist b/eine Beilage 3.Tee ist c/Gemüse 4.Kartoffelpuffer ist d/ein Fisch 5.Forelle ist e/ein Hauptgericht 6.Spaghetti sind f/ein Dessert 7.Bouillon ist g/ein Getränk 8.Gurken sind h/Teigwaren 9.Das Fleisch vom Hähnchen ist i/eine Suppe

22 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung 1.Kuchen ist f/ein Dessert 2.Schnitzel ist e/ein Hauptgericht 3.Tee ist g/ein Getränk 4.Kartoffelpuffer ist b/eine Beilage 5.Forelle ist d/ein Fisch 6.Spaghetti sind h/Teigwaren 7.Bouillon ist i/eine Suppe 8.Gurken sind c/Gemüse 9.Das Fleisch vom Hähnchen ist a/Geflügel

23 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Was gehört zusammen? A/Milcherzeugnisse B/Hauptgerichte C/Getränke 1.gebratenes Kaninchen 2.Emmentaler 3.gegrillte, scharfe Hähnchenflügel 4.alkoholfreies Bier 5.gefülltes Hähnchen 6.Rehmedaillons mit Kräuterbutter 7.Schmelzkäse 8.gebratener Lachs 9.kalte/s Cola 10.Rindsteak auf Pfeffer 11.Bier vom Fass 12.Schimmelkäse

24 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung A/Milcherzeugnisse B/Hauptgerichte C/Getränke 1.gebratenes Kaninchen /B 2.Emmentaler /A 3.gegrillte, scharfe Hähnchenflügel /B 4.alkoholfreies Bier /C 5.gefülltes Hähnchen /B 6.Rehmedaillons mit Kräuterbutter /B 7.Schmelzkäse A/ 8.gebratener Lachs B/ 9.kalte/s Cola /C 10.Rindsteak auf Pfeffer B/ 11.Bier vom Fass /C 12.Schimmelkäse A/

25 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Was passt zusammen? 1.scharf a/připravovat 2.gewürzt b/dávat přednost 3.salzig c/vzdát se 4.lecker d/stravovat se 5.kalorienreich e/syrový 6.abwechslungsreich f/kalorický 7.roh g/ostrý 8.vermissen h/rozmanitý 9.verzichten auf i/postrádat 10.sich verpflegen j/kořeněný 11.zubereiten k/chutný 12.vorziehen l/slaný

26 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung 1.scharf g/ostrý 2.gewürzt j/kořeněný 3.salzig l/slaný 4.lecker k/chutný 5.kalorienreich f/kalorický 6.abwechslungsreich h/rozmanitý 7.roh e/syrový 8.vermissen i/postrádat 9.verzichten auf c/vzdát se 10.sich verpflegen d/stravovat se 11.zubereiten a/připravovat 12.vorziehen b/dávat přednost

27 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Was gehört zusammen? Was gehört zusammen? 1.das Besteck a/plochý talíř 2.der Löffel b/příbor 3.das Messer c/nůž 4.die Gabel d/podšálek 5.der flache Teller e/konvička čajová 6.der tiefe Teller f/čajová lžička 7.die Schüssel g/lžíce 8.die Untertasse h/čajová konvice 9.die Tasse ch/hluboký talíř 10.die Teekanne i/vidlička 11.das Teekännchen j/mísa 12.der Teelöffel k/šálek

28 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung 1.das Besteck b/příbor 2.der Löffel g/lžíce 3.das Messer c/nůž 4.die Gabel i/vidlička 5.der flache Teller a/plochý talíř 6.der tiefe Teller ch/hluboký talíř 7.die Schüssel j/mísa 8.die Untertasse d/podšálek 9.die Tasse k/šálek 10.die Teekanne h/čajová konvice 11.das Teekännchen e/konvička čajová 12.der Teelöffel f/čajová lžička

29 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Bilden Sie Sätze nach dem Muster sich verpflegen /Schulkantine/ im Restaurant +Verpflegen Sie sich in der Schulkantine oder lieber im Restaurant? - Was mich betrifft, verpflege ich mich lieber in der Schulkantine. 1.vorziehen/Knödel/Kartoffeln 2.trinken/Bier/lieber/Wasser/zum Braten 3.bevorzugen/Reis/Kroketten 4.verwenden/wenig Gewürze/oder/würzen/viel 5.essen/gern/Schweinebraten/oder/verzichten/ fettes Fleisch

30 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung 1.+Ziehen Sie Knödel Kartoffeln vor? 1.- Was mich betrifft, ziehe ich Kartoffeln vor. 2.+Trinken Sie Bier oder lieber Wasser zum Braten? 2.- Was mich betrifft, trinke ich lieber Bier zum B. 3.+Bevorzugen Sie Reis oder Kroketten? 3.- Was mich betrifft, bevorzuge ich Reis. 4.+Verwenden Sie wenig Gewürze oder würzen Sie viel? 4.- Was mich betrifft, verwende ich wenig Gewürze. 5.- Essen Sie gern Schweinebraten oder verzichten Sie auf fettes Fleisch? 5.- Was mich betrifft, verzichte ich auf fetttes Fleisch.

31 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Bilden Sie Sätze nach dem Muster Wildbret/braten/dünsten Wildbret wird gebraten oder gedünstet. +Kartoffelpuffer/als Hauptgericht/servieren +Gulasch/mit Paprika/Pfeffer/stark/würzen +Forelle/auf dem Grill/zubereiten/ +Gemüse/in Ringe/in Scheiben/schneiden +Kartoffeln/mit Kümmel/kochen/in Öl/braten +Lendenbraten/mit Gewürze/abschmecken +Obstknödel/geriebener Quark/Kakao/bestreuen +Kuchen/mit Mohn/mit Nüssen/backen +Apfelstrudel/mit Zimt-,Vanillezucker/süßen +heiße Himbeeren/mit heißer Schokolade/essen

32 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung +Kartoffelpuffer werden als Hauptgericht serviert. +Gulasch wird mit Paprika und Pfeffer stark ge- würzt. +Forelle wird auf dem Grill zubereitet. +Gemüse wird in Ringe, in Scheiben geschnitten. +Kartoffeln werden mit Kümmel gekocht oder in Öl gebraten. +Lendenbraten wird mit Gewürze abgeschmeckt. +Obstknödel werden mit Kakao und geriebenem Quark bestreut. +Kuchen wird mit Mohn und mit Nüssen gebacken. +Apfelstrudel wird mit Zimt-, Vanillezucker gesüßt. +Heiße Himbeeren werden mit heißer Schokolade gegessen.

33 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Na so was! Passen Sie auf!! Das ist ein Stück frischer Kuchen. Ich nehme ein Stück frischen Kuchen. Zu dem Stück frischem Kuchen trinke ich Kaffee. Das ist ein Teller heiße Suppe. Ich nehme einen Teller heiße Suppe. Zu dem Teller heißer Suppe nehme ich ein Brötchen. Das ist eine Portion leckeres Schnitzel. Ich nehme eine Portion leckeres Schnitzel. Zu der Portion leckerem Schnitzel nehme ich Pommes.

34 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Getränke Ich trinke, nehme, bestelle: eine Tasse Schwarz-, Grün-, Früchte-, Weißtee, Kräutertee, schwarzen, grünen Tee, schwarzen ungesüßten Kaffee,Milch- kaffee,heißen Kakao,heiße Schokola- de,warme Milch mit Honig eine Dose kalte/kaltes Cola ein Glas kaltes Mineralwasser mit/ohne Gas kalten Früchte-, Orangensaft, Saft kalten Wein, Weiß-, Rotwein, Sekt kaltes Bier, helles/dunkles Bier, gekühltes Mischbier, Bier vom Fass eine Flasche kaltes Bier, alkoholfreies Bier

35 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Wie viel..? Passen Sie auf!! 1 Gramm Emmentaler - 200 Gramm Schinken 1 Glas Wasser - 2 Glas Cola 1 Liter/Liter Milch - 2 Liter/Liter/Wasser 1 Stück Kuchen - 2 Stück Strudel 1 Teller Suppe - 2 Teller Suppe xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx eine Dose Cola x 2 Dosen Cola eine Tasse warmen Tee x 2 Tassen Tee eine Flasche Wein x 2 Flaschen Bier eine Packung Spaghetti x 2 Packungen Reis eine Portion Gulasch x 2 Portionen Gulasch eine Schachtel Schokolade x 2 Schachteln Schoko eine Tüte Bonbons x 2 Tüten Bonbons

36 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Na so was!! Übersetzen Sie 1.a.Vzal jsem si sklenici vychlazeného piva. b.On si objednal 2 sklenice teplého mléka. 2.a.Vzal jsem si šálek oslazeného zeleného čaje. b.On si objednal 3 šálky horkého kakaa. 3.a.Pil jsem sklenici čerstvě vymačkaného džusu. b.On vypil 4 sklenice neslazené perlivé vody. 4.a.Jedl jsem talíř ostré polévky. b.On jedl 2 talíře pikantního guláše. 5.a. Snědl jsem porci kořeněného pečeného masa. b.On snědl 3 porce chutného lososa. 6.a.Vzal jsem si kousek sladkého Sachru/dortu/. b.On si vzal 3 kousky čerstvého perníku.

37 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung 1.a.Ich habe ein Glas gekühltes Bier getrunken. b.Er hat 2 Glas warme Milch bestellt. 2.a.Ich habe eine Tasse gesüßten Grüntee genommen. b.Er hat 3 Tassen heißen Kakao bestellt. 3.a.Ich habe ein Glas frisch gepreßten Saft getrunken. b.Er hat 4 Glas ungesüßtes Mineralwasser mit Gas getrunken. 4.a.Ich habe einen Teller scharfe Suppe gegessen. b.Er hat 2 Teller pikanten/es Gulasch gegessen. 5.a.Ich habe eine Portion gewürzten Braten gegessen. b.Er hat 3 Portionen leckeren Lachs gegessen. 6.a.Ich habe ein Stück süße Sachertorte genommen. b.Er hat 3 Stück frischen Lebkuchen genommen.

38 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Wer isst was? A/Jan ernährt sich ungesund- B/Jana ernährt sich gesund+ a/fettes Fleisch b/Milchprodukte c/Vollkornprodukte d/weißes Brot e/mageres Fleisch f/Alkohol g/Tee h/Kuchen i/Obst j/Gemüse k/Torten l/Schokolade m/Schweinebraten n/Fisch o/Forelle p/Bratwurst q/Schinken r/Wasser s/gekochtes Fleisch t/Joghurt u/geräuchertes Fleisch v/Schlagsahne w/Knödel x/gedünstetes Fleisch y/Erbsenreis z/Bratwürstchen

39 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung A/Jan ernährt sich ungesund- B/Jana ernährt sich gesund+ a/fettes Fleisch b/Milchprodukte c/Vollkornprodukte d/weißes Brot e/mageres Fleisch f/Alkohol g/Tee h/Kuchen i/Obst j/Gemüse k/Torten l/Schokolade m/Schweinebraten n/Fisch o/Forelle p/Bratwurst q/Schinken r/Wasser s/gekochtes Fleisch t/Joghurt u/geräuchertes Fleisch v/Schlagsahne w/Knödel x/gedünstetes Fleisch y/Erbsenreis z/Bratwürstchen

40 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Bilden Sie Gespräche Jan/regelmäßig essen,6 kleine Portionen,Gemüse, nur mageres,gekochtes Fleisch,keine Beilagen,keine Torten,3Liter Wasser,Tee trinken,viele Milchprodukte Jana/Vegetarierin, Sojafleisch, Müsli,Gemüse, Obst, Vollkornprodukte, kein Fleisch, keinen Fisch, keine Süßigkeiten, Mehlspeisen essen, nur stilles Wasser Peter/isst alles, vegetarisches Essen ist ungesund, man braucht sowohl tierische als auch pflanzliche Ernährung,man soll essen, worauf man Appetit hat und wann man will, Alkohol hilft beim Verdauung Petra/hat keine Zeit,regelmäßig zu essen,isst 2 große Portionen,trinkt jeden Tag Wein, in der Nacht isst immer, mag Schweinebraten, scharfe Speisen

41 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Wie ist das richtig? 1.Viele Köche a/kommt beim Essen. 2.Du bist, b/dessen Lied ich singe. 3.Die Liebe geht c/schmecken am besten. 4.Hunger ist d/durch den Magen. 5.Der Appetit e/der beste Koch. 6.Verbotene Früchte f/was du isst. 7.Wessen Brot ich esse, g/verderben den Brei. M/Láska prochází žaludkem.N/S jídlem roste chutˇ. O/Hodně kuchařů přesolí polévku. P/ Hlad je nej- lepší kuchař. Q/Čí chleba jíš, toho píseň zpívej. R/Jsi to, co jíš. S/ Zakázané ovoce chutná nejlépe.

42 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Lösung 1.Viele Köche g/verderben den Brei. 2.Du bist, f/was du isst. 3.Die Liebe geht d/durch den Magen. 4.Hunger ist e/der beste Koch. 5.Der Appetit a/kommt beim Essen. 6.Verbotene Früchte c/ schmecken am besten. 7.Wessen Brot ich esse, b/dessen Lied ich singe. 3.M/Láska prochází žaludkem. 5.N/S jídlem roste chutˇ. 1.O/Hodně kuchařů přesolí polévku. 4.P/ Hlad je nejlepší kuchař. 7. Q/Čí chleba jíš, toho píseň zpívej. 2.R/Jsi to, co jíš. 6.S/ Zaká- zané ovoce chutná nejlépe.

43 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Was halten Sie davon? 1.Frühstücke wie ein König, iss zu Mittag wie ein Bürger und zu Abend wie ein Bettler. 2. Keine Suppe wird so heiß gegessen, wie sie gekocht wird. 3. Keinem fliegen gebratene Tauben ins Maul. 4. Fleiß bringt Brot, Faulheit Not. 5.Der Mensch isst, um zu leben, er lebt nicht, um zu essen.

44 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Im Internet kann man auch üben A 1.Keinen_kein_keine?Keinen_kein_keine? 2.Was_ist_das?Was_ist_das? 3.essen_oder_trinken?_der_die_das?essen_oder_trinken?_der_die_das? 4.Was_essen_trinken_die_Leute?Was_essen_trinken_die_Leute? 5.Was_passt_zusammen?Was_passt_zusammen? 6.Bilde_SätzeBilde_Sätze 7.Ergänze_einen_eine_einErgänze_einen_eine_ein 8.Test_internationale_KücheTest_internationale_Küche 9.KreuzworträtselKreuzworträtsel 10.GetränkeGetränke 11.Getränke_2Getränke_2

45 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Im Internet kann man auch üben B 1.verschiedene Übungen zum Themaverschiedene Übungen zum Thema 2.andere Übungenandere Übungen 3.im_Gasthaus_Dialogim_Gasthaus_Dialog 4.Obst_Gemüse_Kräuter ArbeitsblattObst_Gemüse_Kräuter 5.Lernspiele_memory_Obst Paare findenLernspiele_memory_Obst 6.Lernspiele_memory_Gemüse Paare findenLernspiele_memory_Gemüse 7.Lebensmittel ArbeitsblattLebensmittel 8.Lernspiel_Geschirr Paare findenLernspiel_Geschirr 9.Wie_heißt_es_auf_Deutsch?Wie_heißt_es_auf_Deutsch? 10.Mittagessen_Was gibt es?_Hör zuMittagessen_Was gibt es?_Hör zu 11.Im_Restaurant_Was_nehmen_sie?Im_Restaurant_Was_nehmen_sie?

46 Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy Materiál je určen pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízeních. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. Quellen und verwendete Literatur 1. HÖPPNEROVÁ, Věra. Deutsch im Gespräch. Praha: SPN, 1991, ISBN 80-04-24004-6. 2.KOLEKTIV, DirektNeu 1. Praha: Klett, 2011, ISBN 978-80- 7397-036-9. 3.KOLEKTIV. Německo-český, česko-německý velký slovník. Praha: LIngea, 2006, ISBN 80-903381-7-8. 4.KOLEKTIV, Sprechen Sie Deutsch? 3.díl. Praha:Polyglot, spol.s r.o., ISBN 80-86195-02-3 Veškeré použité obrázky pocházejí z otevřené galerie Microsoft Office (Powerpoint, verze 2010). Veškeré hypertextové odkazy jsou platné ke dni vytvoření díla.