Mach mit! Lerne und wiederhole den Wortschatz. Deutsch mit Max 1 – díl 2 Einheit 3 Teil 1 Teil 2 Teil 3 Teil 4 Teil 5 Teil 6 Návod: Prezentace slouží k nácviku, procvičování a opakování slovní zásoby podle učebnice nakladatelství Fraus Deutsch mit Max díl 2 a je určena pro výuku němčiny jako druhého cizího jazyka na jazykové úrovni A1. Barevné členění odpovídá jednotlivým oddílům příslušné lekce a členění v pracovním sešitě žáků. Prezentace nabízí překlad z češtiny do němčiny (Teil 1, 2, 3) i z němčiny do češtiny (Teil 4, 5, 6). Slovíčka se dají volit v libovolném pořadí. Tato prezentace může sloužit i k domácí přípravě žáků. Ve škole je ji možné použít při zadávání písemných testů prověřujících znalost slovní zásoby (učitel klikne pouze na slovíčka, která chce do testu zařadit), je vhodná i pro ústní opakování slovíček, nalezne uplatnění při nácviku pravopisných a fonetických jevů, dá se použít i při různých soutěžích. Zde záleží pouze na kreativitě vyučujícího, jak danou prezentaci v hodině využije. Slovíčka psaná kurzivou nepatří do základní slovní zásoby úrovně A1. Obsluha prezentace: 1. kliknutí – symbolem ručičky na číslo 1–20 – české nebo německé slovíčko 2. kliknutí – překlad zvoleného slovíčka Česko-německá část prezentace je ozvučena. Konec Autorkou materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Jaroslava Zámostná. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802–4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.

Mach mit! Teil 1 muset müssen luxovat staubsaugen vstávat auf/stehen 11 luxovat staubsaugen 2 vstávat auf/stehen 12 sprchovat se duschen mit dem Hund raus/gehen 3 nalíčit se sich schminken 13 jít se psem ven snídat frühstücken 14 umývat nádobí ab/waschen 4 obědvat zu Mittag essen čistit putzen 5 15 6 kolem jedenácté gegen elf obvykle ráno morgens 16 7 pomáhat helfen přibližně ungefähr 17 8 večeře das Abendbrot Škola končí. 18 Die Schule ist aus. 9 obvykle večer abends 19 obvykle odpoledne nachmittags žehlit 10 bügeln většinou meistens 20 Zpět

Mach mit! Teil 2 obyvatel der Einwohner potřebovat brauchen vyučování 1 obyvatel der Einwohner potřebovat brauchen 11 2 vyučování der Unterricht nahoře oben 12 3 potraviny die Lebensmittel pokladna die Kasse 13 krabička die Schachtel u pokladny an der Kasse 4 14 sáček die Tüte žvýkačka der Kaugummi 5 15 balení die Packung čokoládová tyčinka der Schokoriegel 6 16 kelímek Was macht das zusammen? der Becher Kolik je to celkem? 7 17 kus das Stück 8 18 Kolik to stojí? Was kostet das? minerálka das Mineralwasser 9 19 platit zahlen pomerančový džus der Orangen- saft 10 20 jídlo vařené v jednom hrnci der Eintopf Zpět

Mach mit! Teil 3 rajčatový salát der Tomatensalat řízek das Schnitzel 1 rajčatový salát der Tomatensalat řízek das Schnitzel 11 2 voda das Wasser rizoto der/das Risotto 12 3 palačinky die Palatschinken míchaná vajíčka die Rühreier 13 4 víno der Wein med der Honig 14 5 šťáva der Saft cukr der Zucker 15 6 šunka der Schinken fertig 16 hotový 7 salám die Salami oblíbený předmět das Lieblingsfach 17 8 uzenina die Wurst 18 uklízet auf/räumen 9 těstoviny,nudle die Nudeln 19 kilo das Kilo 10 vanilková zmrzlina das Vanilleeis péci backen 20 Zpět

Mach mit! Teil 4 müssen muset staubsaugen luxovat auf/stehen vstávat 1 muset staubsaugen 11 luxovat auf/stehen vstávat 2 12 duschen sprchovat se sich schminken nalíčit se mit dem Hund raus/gehen 3 13 jít se psem ven snídat 4 frühstücken 14 ab/waschen umývat nádobí zu Mittag essen obědvat 5 15 putzen čistit gegen elf kolem jedenácté morgens obvykle ráno 6 16 helfen pomáhat ungefähr přibližně 7 17 das Abendbrot večeře Die Schule ist aus. Škola končí. 8 18 9 abends obvykle večer 19 nachmittags obvykle odpoledne 10 bügeln žehlit meistens většinou 20 Zpět

Mach mit! Teil 5 der Einwohner obyvatel brauchen potřebovat 1 der Einwohner obyvatel 11 brauchen potřebovat 2 der Unterricht vyučování 12 oben nahoře 3 die Lebensmittel potraviny 13 die Kasse pokladna die Schachtel krabička an der Kasse u pokladny 4 14 die Tüte sáček der Kaugummi žvýkačka 5 15 die Packung balení der Schokoriegel čokoládová tyčinka 6 16 Was macht das zusammen? der Becher kelímek 7 17 Kolik je to celkem? das Stück kus Was kostet das? Kolik to stojí? 8 18 9 das Mineralwasser minerálka 19 zahlen platit der Orangensaft pomerančový džus 10 20 der Eintopf jídlo vařené v jednom hrnci Zpět 6

Mach mit! Teil 6 der Tomatensalat rajčatový salát das Schnitzel řízek 1 der Tomatensalat rajčatový salát 11 das Schnitzel řízek 2 das Wasser voda 12 der/das Risotto rizoto 3 die Palatschinken palačinky die Rühreier míchaná vajíčka 13 4 der Wein víno 14 der Honig med 5 der Saft šťáva 15 der Zucker cukr 6 der Schinken šunka 16 fertig hotový 7 die Salami salám 17 das Lieblingsfach oblíbený předmět 8 die Wurst uzeniny 18 auf/räumen uklízet 9 die Nudeln těstoviny, nudle 19 das Kilo kilo 10 das Vanilleeis vanilková zmrzlina 20 backen gram Zpět

Použité prameny: FIŠAROVÁ, Olga; ZBRANKOVÁ, Milena. Němčina A1 Deutsch mit Max, díl 2: Pracovní sešit pro základní školy a víceletá gymnázia. 1. Plzeň: Fraus, 2007. str. 35‒36. ISBN978-80-7238-596-6