DictionaryDictionary Czech – English – Finnish

School activities excursionexkurzeopintoretki school tripškolní výletkouluretki school tourškolní zájezdkoulun kiertue christmas performance vánoční vystoupení joulujuhla students may parade Majálesoppilaiden vappuparaati costumekostýmpuku

welcome to occasion ceremony beánietervetuloa tilaisuuteen decorating last graders stužkovákjuhlia koulunsa päättäviä last graders´ ballmaturitní plesKo u lunsa päättävien juhla last grades´last day at school poslední zvonění penkkarit final music performance by students taking music classes závěrečná besídka viimeinen musiikki esitys

concert of the school choir koncert školního sboru koulun kuoron konsertti dramatical club´s performance vystoupení dramatického kroužku draamakerhon esitys speechproslovpuhe

School words desklavicepulpetti corridorchodbakäytävä teacheručitelopettaja studentžákoppilas canteenkiosek/kantýnaruokala entrance hallvstupní halaaula bookknihakirja homeworkdomácí úkolläksyt

Hobbies and interests sport urheilu musichudbamusiikki artuměnítaide Meeting friends Setkání s přáteli ystävien tapaaminen fishingrybařeníkalastus ice fishingrybaření na ledu pilkkiminen watching TVDívání se na televizi television katselu readingčtenílukeminen

surfing the Internet Surfování na internetu internetissä surffaaminen gardeningzahradničenípuutarhan hoito handworksRuční prácekäsityöt dancingtancovánítanssiminen collectingsbíráníkeräily keeping petsChování zvířatlemmikkien hoitaminen competitionssoutěženíkilpailut huntinglovenímetsästys orienteeringorientační závod suunnistus

Cultural life and entertainment cinemakinoelokuvateatte ri discodiskotékadisco fairpouťnäyttely/ messu partypártyjuhla ballplestanssiaiset dance coursetanečnítanssikurssi exibitionvýstavanäyttely

libraryknihovnakirjasto theaterdivadloteatteri concertkoncertkonsertti

Sport events and others Outdoor sports Venkovní sporty ulkoliikunta Indoor sportsHalové sportysisäliikunta volleyballvolejballentopallo footballfotbaljalkapallo swimmingplaváníuinti athleticsatletikayleisurheilu

In-line skating bruslení na kolečkových bruslích rullaluistelu cyclingjízda na kolepyöräily tennistenistennis badminton sulkapallo snowboardingsnowboardovánílumilautailu skiinglyžováníhiihto skatingbrusleníluistelu

ice-hockeyhokejjääkiekko floorballflorbalsalibandy/sähly handballvybíjenákäsipallo climbinghorolezectvíkiipeily squash bowling keilaus boxingboxovánínyrkkeily table tennisping-pongpingis

motorcyclingmotorkymoottoripyörä ily parkour do down hill skiing lyžování na svahu lasketella basket-ballbasketbalkoripallo ridingjezdectvíratsastus Finnish baseball finský baseball pesäpallo huntinglovenímetsästys

winter sportszimní sportytalviurheilu summer sportsletní sportykesäurheilu individual sports sporty pro jednotlivce yksilöurheilu collective sports kolektivní sporty joukkueurheil u extreme sportsextrémní sporty extreme urheilu dangerous sports nebezpečné sporty vaarallinen urheilu

Family members mummámaäiti dadtátaisä mothermatkaäiti fatherotecisä sistersestrasisko brotherbratrveli childdítělapsi

sonsynpoika daughterdceratytär grandpadědečekisoisä/ukki/pap pa grandmababičkaisoäiti/mummo unclestrejdasetä/eno aunttetatäti siblingsourozenecsisarus cousin ♂ bratranecbratranec ♀ sestřenicesestřenice serkku second cousin+ z druhého kolena pikkuserkku

Months and seasons Januaryledentammikuu Februaryúnorhelmikuu Marchbřezenmaaliskuu Aprildubenhuhtikuu Maykvětentoukokuu Junečervenkesäkuu Julyčervenecheinäkuu

Augustsrpenelokuu Septemberzářísyyskuu Octoberříjenlokakuu Novemberlistopadmarraskuu Decemberprosinecjoulukuu springjarokevät summerlétokesä autumnpodzimsyksy winterzimatalvi

Weather weatherpočasísää sunslunceaurinko snowsníhlumi raindéšťsade cloudmrakpilvi hothorkokuuma warmteplolämmin heatvedrohelle

coldchladnokylmä coolstudenýviileä frostmrázpakkanen temperatureteplotalämpötila degreestupeňaste above 0nad 0yli 0 below 0pod 0alle 0

Vegetables and Fruit vegetableszeleninakasvikset fruitovocehedelmät applejablkoomena bananabanánbanaani peachbroskevpersikka orangepomerančappelsiini pearhruškapäärynä

lemoncitronsitruuna melonmelounmeloni apricotmeruňkaaprikoosi strawberryjahodamansikka blueberryborůvkamustikka grapeshroznové vínoviinirypäleet raspberrymalinavadelma lingonberrybrusinkapuolukka cloudberrymoruška l akka/muurain

tomatorajčetomaatti cucumberokurkakurkku potatobramboraperuna red pepperpaprika carrotmrkevporkkana onioncibulesipuli garlicčesnekvalkosipuli beanfazolepapu peahrášekherne lettucehlávkový salátsalaatti

Sweets sweetssladkostimakeiset/karkit chocolatečokoládasuklaa honeymedhunaja candybonbonkaramelli ice-creamzmrzlinajäätelö jammarmeládahillo sugarcukrsokeri

Drink milkmlékomaito watervodavesi juicedžusmehu limonadelimonádalimonadi teačajtee coffeekávakahvi sourmilkkefírpiimä

Music instruments guitarkytarakitara drumsbubnyrummut fluteflétnahuilu pianoklavírpiano bassbasabasso

Colors colorsbarvyvärit whitebílávalkoinen yellowžlutákeltainen orangeoranžováoranssi redčervenápunainen pinkrůžovápinkki brownhnědáruskea

greenzelenávihreä bluemodrásininen blackčernámusta greyšedáharmaa purplefialovávioletti goldzlatákulta silverstříbrnáhopea darktmavýtumma lightsvětlývaalea

Celebrations ChristmasVánocejoulu EasterVelikonocepääsiäinen Mayday1. májvappu St. Valentine´s Day Valentýnystävänpäivä All Souls daydušičkypyhäinpäivä St. Nicolas DayMikulášPyhän Nikolauksen päivä

Birthdaynarozeninysyntymäpäivä Name daysváteknimipäivä celebrationoslavajuhliminen New Year EveSilvestruuden vuoden aatto Independence Day Den nezávislosti itsenäisyyspäi vä EpiphanyTři královéloppiainen weddingsvatbahäät

Clothes clothesoblečenívaatteet T-shirttričkoT-paita shirtkošilepaita skirtsukněhame jeansriflefarkut trouserskalhotyhousut dressšatymekko

shoesbotykengät socksponožkysukat sweatshirtmikinacollegepaita sweatersvetrneulepusero jacketbundapikkutakki coatkabátpäällystakki accesoriesdoplňkyasusteet necklacenáhrdelníkkaulakoru braceletnáramekrannekoru

ringprstensormus earringsnáušnicekorvakorut hairbandčelenkahiuspanta clipsponkahiussolki beltpásekvyö capčepicelakki/ myssy hatkloboukhattu

The signs of zodiac Capricornkozorohkauris Aquariusvodnářvesimies Piscesrybykalat Ariesberanoinas Taurusbýkhärkä Geminiblíženeckaksonen Cancerrakrapu

Leolevleijona Virgopannaneitsyt Libraváhyvaaka Scorpioštírskorpioni Sagittariusstřelecjousimies zodiachoroskophoroskooppi

Living housedůmtalo flatbytasunto roompokojhuone kitchenkuchyněkeittiö living-roomobývací pokojolohuone bedpostelsänky tablestůlpöytä chairžidletuoli homedomovkoti

ceilingstropkatto floorpodlahalattia wallzeďseinä rug/carpetkoberecmatto doordveřeovi windowoknoikkuna balconybalkonparveke showersprchasuihku