Purismus v českém národním obrození Název školy Gymnázium Zlín - Lesní čtvrť Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0484 Název projektu Rozvoj žákovských kompetencí pro 21. století Název šablony III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Název DUM Purismus v českém národním obrození Označení DUM VY_32_INOVACE_11_1_18 Autor Mgr. Jana Pešatová Datum 10.7.2013 Vzdělávací oblast Člověk a společnost Vzdělávací obor Dějepis Tematický okruh Novověk Ročník 2. ročník gymnázia www.zlinskedumy.cz

Purismus Purismus (z lat. purus = čistý) je úsilí o stylovou čistotu v tvorbě. V jazykovědě je úsilím o čistotu národního jazyka a literárních děl od cizích slov Purismus se poprvé objevil již v antice, projevoval se ale i v následujících staletích a v různých zemích Vzniká jako nástroj obrany jazyka v době, kdy u některých obránců jazyka převládne názor, že je jazyk ohrožen

Puristé v době českého národního obrození Puristé jsou často označováni jako tzv. brusiči jazyka Obrozenecký purismus se uvádí opakovaně se jménem Jan Václav Pohl (18. stol.) - nejvýznamnější gramatik pozdního baroka a počínajícího obrození (navázal na starší puristy ze 17. století – např. Václava Jana Rosu) Snaha očistit češtinu od cizích, hlavně německých výrazů

Příklady novotvarů, které se neujaly sestromuž – švagr břinkoklapka – klavír čtenice – gramatika myslivíř – student nosočistopléna – kapesník letodník – kalendář šiška – knedlík

Příklady novotvarů, které se neujaly citoň (nos) chlustka (hadice) vyzřela (brýle) hlubozník (basa) nosoplenka (kapesník) šoustnice (biliár) zelenochrupka (salát)

Slova, která se naopak ujala: mrož bobr daněk rejnok kolibřík gazela zubr kyslík tuleň lenochod plameňák vorvaň morče sklípkan hliník draslík

Úkoly k zamyšlení Proč se některé novotvary neujaly? Víš, jak se jinak novotvarům říká? Obohacuje se čeština i dnes? Uveď, v jaké oblasti například.

Úkoly k zamyšlení – odpovědi: Proč se některé novotvary neujaly? Protože jejich tvůrci si neuvědomovali dobře podstatu jazyka, zejména spisovného, protože nevycházeli z jeho potřeby dorozumívací . Proti platné normě v jazyce mu vnutili normu lidovou nebo uměle vykonstruovanou. Víš, jak se jinak novotvarům říká? Neologismy Obohacuje se čeština i dnes? Uveď, v jaké oblasti například. Nová slovní zásoba se objevuje v běžném vyjadřování, v publicistice, politice, reklamě, v oblasti počítačů nebo mobilních telefonů.

Tušíte, která slova měly nahradit tyto novotvary. (naštěstí se neujaly hluban zpěvořečník hbitokolo podnosnice libočudná odmyšení čujba slovotění libomudrun, mudřín libomudrctví čelenec samov , samotov chramosta končina těšík bezabecedník rohonos, rohoš vyřízlivost

Která slova měly nahradit uvedené novotvary? Tato! basista - hluban básník - zpěvořečník bicykl - hbitokolo cigareta, dýmka - podnosnice libočudná deratizace - odmyšení estetika - čujba etymologie - slovotění filozof - libomudrun, mudřín filozofie - libomudrctví kardinál - čelenec klášter - samov , samotov kostelník - chramosta krajinomalba - končina milovník - těšík negramotný - bezabecedník nosorožec - rohonos, rohoš pošta -vyřízlivost