WECHSELPRÄPOSITIONEN PhDr. Jarmila Janoušková
Anotace Kód DUMu: VY_32_INOVACE_4.NJ.10 Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0114 Vytvořeno: říjen 2012 Ročník: 2. ročník a 3. ročník – čtyřleté gymnázium (RVP-G) Sexta a Septima – osmileté gymnázium (RVP-G) Anotace: Tento materiál byl vytvořen jako příprava na vysvětlení, probrání a procvičení gramatického jevu – předložek se 3. a 4.pádem-WECHSELPRÄPOSITIONEN na Gymnáziu a JŠ Svitavy; přibližně na dvě, popřípadě více vyučovacích hodin (pro výklad i opakování, shrnutí učiva). Tento materiál obsahuje vysvětlení gramatiky, cvičení na nácvik předložek, překladová cvičení a nácvik dialogů. Pro ověření jsou na závěr uvedena interaktivní cvičení pro praktické použití předložek, pro kontrolu pochopení a zvládnutí učiva. Materiál může být použit vcelku nebo jenom jeho jednotlivé části i pro opakování ve vyšších ročnících osmiletého i čtyřletého studia. Pomůcky: interaktivní tabule Vzdělávací oblast Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor Německý jazyk Tematický okruh WECHSELPRÄPOSITIONEN
Präpositionen mit Dativ und Akkusativ AN na,k,u, AUF na, HINTER za, IN v, NEBEN vedle, ÜBER nad, přes, UNTER pod,mezi víc než dvěma, VOR před, ZWISCHEN mezi /dvěma/ Pass auf! AN na, u, k - svisle: na zdi AN DER WAND AUF na - vodorovně: na stole AUF DEM TISCH AN + DEM = AM AN + DAS = ANS IN + DEM = IM IN + DAS = INS
Wo?+DATIV Předložky s 3.p. vyjadřují stav nebo polohu Wo liegt das Heft? Es liegt auf dem Tisch. Wo sitzt du? Ich sitze am Tisch. Wo hängt das Bild? Das Bild hängt an der Wand. Wo steht der Schrank? Er steht vor dem Bett. Určení místa pro objekt: stehen v pozici vertikální věž,pomník X liegen: horizontální, budovy liegen, h. gelegen sitzen, h. gesessen hängen, h. gehangen stehen, h. gestanden
WOHIN?+AKKUSATIV Předložky se 4.p. vyjadřují směr, pohyb nebo změnu polohy. Wohin legst du das Heft? Auf den Tisch. Wohin setzt du dich? An den Tisch. Wohin hängst du das Bild? An die Wand. Wohin stellst du den Schrank? Vor das Bett. legen, h. gelegt setzen, h. gesetzt hängen, h. gehängt stellen, h. gestellt
Ergänzen Sie Wohin hast du das Buch gelegt? auf .….Tisch, neben……Computer, in.….Regal, unter ……Heft, in ……Tasche, vor….. Mäppchen, zwischen …… Kuli und……Lineal, auf ..…Bett Wohin hast du das Bett gestellt? unter…… Fenster, an…… Wand, neben ……Tisch, zwischen..…Schrank und……Fernseher, in..…Ecke, vor .….Sessel, hinter ……Schrank, auf ……Teppich
Ergänzen Sie, was fehlt Wohin hast du das Bild gehängt? Neben …. Fenster, unter …… Regal, über …… Bett, zwischen …… Poster und …… Regal, an …… Wand, über …… Schrank, hinter.… Fernseher, neben…..Uhr Wohin hast du dich gesetzt? an …… Fenster, auf …. Bett, auf …… Stuhl, in …… Ecke, an …… Tisch, auf …… Boden, auf …… Bank, an …… Wand, unter …… Regal, vor …… Bett, hinter …… Schrank
Was fehlt? Wo liegt das Heft? unter …… Buch, neben …… Computer, in …… Tasche, vor …… Fernseher, hinter …… Bett, in …… Schrank auf ..…. Regal, auf …… Bank, unter …… Tisch, auf ….. Bett Wo steht der Tisch? unter …… Fenster, auf …… Boden, vor …… Fenster in …… Ecke, hinter …… Schrank, an …… Wand, zwischen …… Bett und …... Regal, an …… Fenster
AN ODER AUF? …… der Wand, …… dem Tisch, …… dem Boden, …… der Telefonzelle, …… dem Teppisch, …… der Bank, …… dem Bett, …… dem Sessel, …… dem Computer, …… dem Sofa, …… dem Fenster, …… dem Baum, .….. dem Stuhl, …… der Bank, …… dem Bett, …… Regal na posteli, u postele,na koberci, u okna, na stole, u lavičky, na křesle, na zemi, u počítače, na židli, na pohovce, na stěně, na regálu, na lavičce, u stromu, u telefonní budky
Ergänzen Sie + Ich gehe: ....Krankenhaus, …. Schule,….Stadt. + Du liegst: …. Bett,….Tisch, …. Sofa, …. Fenster. + Er steht: ….Cafe, .... Haus, …. Baum, …. Kino. + Sie stellt die CDs….Regal,….Tasche,….Schrank. + Jdu do nemocnice, do školy, do města.+ Ležíš na posteli, pod stolem, vedle pohovky, u okna, + Stojí před kavárnou, za domem, u stromu,vedle kina. +Pokládá CD do regálu, do tašky, na skříň.
WO oder WOHIN? Übersetzen Sie! Wo? Wohin? na zemi, pod stůl,vedle stolu, na stole, za stolem, na lavičce,v telefonní budce,před kavárnu,u stolu, do města, mezi strom a auto, ke stolu, do stolu, nad městem, do telefonní budky, na cyklistické stezce, do města,pod pohovkou, za postel,v kině, na koberec, pod kobercem, u okna, pod skříň, vedle plakátu, před kavárnou, mezi domem a stromem, za postelí, na zem, na lavičku, do kina
Bilden Sie Dialoge nach dem Muster Buch/auf/Tisch/liegen Wo liegt das Buch? + Ich habe es auf den Tisch gelegt. Es liegt aber nicht auf dem Tisch. a/Kuli/in/Mäppchen/liegen b/Bild/über/Regal/hängen c/Schuhe/unter/Bett/stehen d/Uhr/an/Wand/hängen e/Jan/neben/sein Opa/sitzen f/Schal/über/Stuhl/liegen g/Hemd/in/Kommode/liegen h/Sofa/auf/Boden/stellen i/Jan/neben/sein Opa/sitzen j/Schal/über/Stuhl/liegen
Im Internet kann man auch üben Das perfekte Chaos Carl Spitzweg: "Der arme Poet" Übung zu den Wechselpräpositionen Lückentextübung Test -Wechselpräpositionen WECHSELPRÄPOSITIONEN - AKKUSATIV ODER DATIV?
Quellen und verwendete Literatur Kolektiv, DirektNeu 1. Praha: Klett, 2011, ISBN 978-80-7397-036-9. KOLEKTIV. Německo-český, česko-německý velký slovník. Praha: LIngea, 2006, ISBN 80-903381-7-8 Veškeré hypertextové odkazy jsou platné ke dni vytvoření díla.