Číslo projektuCZ.1.07/1.5.00/ Název školyIntegrovaná střední škola technická, Benešov PředmětNěmecký jazyk Tematický okruh Menschen und Häuser TémaLehrfach Ročník1. AutorMgr. Milena Kunešová Datum výroby Anotace DUM slouží k výuce žáků 1. ročníku v oblasti „ Fach - Lehrfach“ k rozšíření slovní zásoby pro žáky učebního oboru automechanik.

Lehrfach Automechaniker repariert - Motor, Bremsen, Scheinwerfer Autoklempner ……… - Haube, Motorhaube, Kotflügel, Autotür Elektriker für Autos ……… - vordere Scheinwerfer, hintere Lichter, Bremslichter, Parkleuchten, Nebelleuchten ….

Auto-Fachmann: Akkumulator laden Vergaser einregulieren Bremsen nachstellen Bremsflüssigkeit nachfüllen Kupplung nachstellen

Wagenpflege: Motor hochheben Ölfüllung im Motor / Öl wechseln Schaltknüppel / Schalthebel eine Autotür ausbeulen

die Zündung setzt aus auto vynechává mangelhafte / defekte Beleuchtung etwas klappert Batterie nachladen Autodefekte

Wagenheber: Fahrgestell / Fahrwerk Fahrgestell schmieren Auspuff löcherer Auspuff Auspuff wechseln !!! vor dem Rost schützen

Reifen: der Reifen ist geplatzt den Reifen wechseln Winnter / Schutzreifen Schneeketten abgefahrene Reifen Luftpumpe den Reifen aufpumpen

verbinden Sie. (Kontrolle unter dem Bild) 1. Bremsen 2. nachstelen 3. hochheben 4. mangelhaft 5. Beleuchtung 6. Auspuff 7. Autotür 8. Reifen a) výfuk b) vyzdvihnout c) brzdy d) pneumatika e) seřídit f) dveře g) osvětlení h) poškozený 1c, 2e, 3b, 4h, 5g, 6a, 7f, 8d

übersetzen Sie: (Kontrolle unter dem Bild) 1. Dein Auspuff ist löcher. 2. Wie lange fahren Sie mit dem geplatzten Reifen? 3. In meinem Motor etwas klappert. 4. Ich brauche neue Schneekette. 1.Tvůj výfuk je děravý. 2. Jak dlouho jezdíte s prázdnou pneumatikou. 3. Něco mi v motoru klape. 4. Potřebuji nové sněhové řetězy.

Použité zdroje: BAUMBACH R., VÁCLAVKOVÁ G.: Mluvnice němčiny, 1.vydání, FIN BUBLISHING OLOMOUC 1997, 238 s., ISBN FUNK H., KUHN CH., DEMME S., čes. vydání: JELÍNKOVÁ V., Studio d A1, nakladatelství Fraus, Plzeň 2005, Cornelsen Verlag, Berlin 2005, 1. vydání, 283 s., ISBN ŘEŠETKA M., Německo český skolvník, 1. vydání, FIN PUBLISCHING OLOMOUC 1996, 927 s., ISBN Siebenschein H. a kol.:ČESKO-NĚMECKÝ SLOVNÍK,SPN v Praze 1992, I.A-O 778 s., II.P-Ž 1007 s., ISBN 80-O Siebenschein H. a kol.:NĚMECKO-ČESKÝ SLOVNÍK,SPN v Praze 1988, I. A-L 805 s., II. M-Z 757 s., Klipart