Název školy ZÁKLADNÍ ŠKOLA, JIČÍN, HUSOVA 170 Číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/ Číslo a název klíčové aktivity 3.2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Název DUM: VY_32_INOVACE_ X _2_06_vazba „es gibt“ Šablona č íslo: X Sada č íslo: 2 Po ř adové č íslo DUM: 06 Autor: Mgr. Radmila Sálová
Anotace: Žáci se seznámí s vazbou „es gibt“, která se v Nj velmi č asto používá O č ekávaný výstup: Podle there´s, there are ji snadn ě ji pochopí Druh u č ebního materiálu: prezentace Typická v ě ková skupina: 13 – 15 let Klí č ová slova: es gibt Pom ů cky a materiál: PC, sešit
Metodické zhodnocení a popis práce s digitálním u č ebním materiálem: Žáci se seznámí s nej č ast ě jším použitím tohoto spojení Nebudou ho zam ěň ovat s tvary slovesa geben Uv ě domí si, že p ř eklad do č eštiny není jednozna č ný a že „es gibt“ se pojí se 4. pádem podstatných jmen č ísla jednotného i množného
geben – dát, dávat ich gebe – dám, dáváš du gibst – dáš, dáváš er, sie es gibt - dává wir geben- dáváme ihr gebt - dáváte sie geben - dávají Sie geben - dáváte Am Tisch sitzt ein Kind. - U stolu sedí dít ě. Es ist klein. - Je malé. Es gibt mir einen Buntstift und ein Papier. - Dává mi pastelku a papír. Es gibt mir auch eine Limonade. - Dává mi také limonádu.
es gibt do č eštiny p ř ekládáme: je, jsou existuje, existují nachází se máme vyskytuje se je (máme) k dispozici apod.
z. B. Heute gibt es eine Party bei uns. - Dnes je u nás ve č írek. Was gibt es zum Mittagessen ? - Co máme k ob ě du? / Co je k ob ě du? Wo gibt es hier eine Galerie ? - Kde se zde nachází n ě jaká galerie? Es gibt keinen Kaffee mehr. - Káva už není.
Porovnej: Deutsch : Englisch : Es gibt... in Deutschland. Es gibt heute... zu essen. Was gibt es heute zu essen? Gibt es hier...? Gibt es denn sowas? Das gibt es doch nicht! There is... in Germany. We are having... today. (to eat) What are we having today? (to eat) Is there... around here? It is possible? That's impossible!
es gibt Auf der Straße gibt es viele Leute.
es gibt Es gibt sieben Ratten auf dem Bild.
es gibt Im Winter gibt es im Gebirge viel Schnee.
Vyjádři vazbou es gibt : Um die Ecke steht eine Schule. In unserer Stadt sind zwei Bahnhöfe. Was haben wir heute zum Abendessen? Wo ist hier ein Café? Sind dort freie Parkplätze? Ist bei euch einen Arzt? Neben dem Hotel steht ein Reisebüro. Wie viele Kinos sind in der Stadt?
Vyjádři vazbou es gibt : Um die Ecke gibt es eine Schule. In unserer Stadt gibt es zwei Bahnhöfe. Was gibt es heute zum Abendessen? Wo gibt es hier ein Café? Gibt es dort freie Parkplätze? Gibt es bei euch einen Arzt? Neben dem Hotel gibt es ein Reisebüro. Wie viele Kinos gibt es in der Stadt?
Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: 8Sh4kAOg/s576/P JPG » Použité zdroje: